韩日会谈前向太极旗低头的 Takaichi
摆脱强硬保守形象 释出缓和姿态
在韩日首脑会谈现场,日本首相 Takaiichi Sanae 被拍到在太极旗前低头致意的画面,引发热议。通常在欢迎仪式上,检阅仪仗队途中向对方国旗行礼的情况时有发生,但在会谈场内向对方国旗低头致意,被评价为“极为罕见”。尤其是 Takaiichi 首相一向被归类为“强硬保守派”,过去在历史、领土问题上曾多次对韩国发表“鹰派”言论,因此更引发关注。
进入会谈场时朝太极旗“点头致意”
日本首相高市早苗(红色圆圈)30日在庆尚北道庆州APEC峰会会场与总统李在明举行韩日首脑会谈后,纪念合影结束、返回座位前向太极旗行礼致意。总统室通信摄影记者团供图,韩联社提供
View original image30日,进入作为韩日首脑会谈场地的庆州华百会议中心时,Takaiichi 首相与总统 Lee Jaemyung 握手并完成合影后,在前往座位的过程中,看向布置在会谈场左侧的太极旗并低头致意。
由于 Takaiichi 首相在国内外都被评价为极右倾向人物,这一举动更加引人注目。Takaiichi 是在被称为“历史修正主义”代表人物、前首相安倍晋三的支持下成长起来的政治家。担任内阁阁僚期间,她从未间断参拜供奉有太平洋战争甲级战犯的靖国神社,借此稳固保守层支持。她多次提及“强大的日本”,被评价为在总体上继承了安倍前首相的政治路线。
30日,在庆尚北道庆州APEC峰会会场举行的韩日首脑会谈上,日本首相高市早苗与总统李在明合影后,在返回座位前向太极旗致意。KTV Imagine YouTube供图
View original image“韩国蹬鼻子上脸”……“女版安倍”的粗鄙言论
2022年2月,在东京都举行、由极右团体主办的名为“靖国神社崇敬奉赞会”的研讨会上,她就韩国问题使用“蹬鼻子上脸”等粗俗表达进行贬低。Takaiichi 针对韩国、中国等周边国家对靖国参拜的反对情绪表示,是因为“(我们)对靖国参拜做到一半就中断等态度暧昧,对方才会蹬鼻子上脸(つけ上がる)”。“つけ上がる”意为“对方利用你的宽厚或善意而变得放肆”,用中文俗语来说就是“蹬鼻子上脸”。
Takaiichi 还表示,“作为主权国家的代表,对先人怀有尊崇(尊敬、崇拜)之心并表达感谢之意是理所当然的事情”,“如果坚持做理所当然的事,周边国家(包括韩国等相关国家)会慢慢变得像傻子一样,最终不再抱怨”,继续发表妄言。对于“从军慰安妇”这一表述,她也辩称:“被称为慰安妇的人确实存在,但‘从军慰安妇’这一表述并不存在”,否认日本军性奴隶被强征的责任。
她曾就前首相 Murayama Tomiichi(1924∼2025)在1994年就日本侵略战争和殖民统治发表道歉与反省立场一事,质问称:“现任首相有权说50年前政府的决定是错误的吗?”、“在没有经过国民协商的情况下,擅自代表日本道歉,这很成问题”,这一经历也广为人知。
展现缓和姿态,强调务实外交
不过,近期 Takaiichi 接连释放出缓和的信息。她在本月21日的就任记者会上表示“喜欢韩国海苔和化妆品、电视剧”,流露出改善韩日关系的意愿。此外,在秋季例大祭期间,她破例没有参拜靖国神社,日本国内也出现“是否已经转向务实外交”的解读。
在当天会谈中,Takaiichi 首相表示,“日本和韩国互为重要的邻国”,“在当前战略环境下,日韩关系以及日韩间协作的重要性进一步提升”。她接着说:“今年是日韩邦交正常化60周年这一极具纪念意义的一年,我确信,以迄今为止构筑的日韩关系基础为依托,将两国关系朝着面向未来、稳定发展的方向推进,对两国都有利。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。