江原韩牛对阿联酋畜产品出口铺就“黄金桥头堡”…开启韩牛走向世界之门

by Lee jonggu

Published 31 Oct.2025 08:28(KST)

江原道举办出口阿联酋启运仪式
清洁江原高端韩牛迈向世界第一步
出口777公斤高端江原韩牛推动“K-Food”走向全球
通过当地流通企业INDOGUNA进军中东市场

在大韩民国畜产品品牌竞赛中于2019年、2021年、2023年获得总统奖的江原特别自治道统合品牌“江原韩牛”，于上月30日在首尔农协中央会本馆举办了“江原韩牛出口阿拉伯联合酋长国（UAE）启运仪式”。

江原特别自治道统一品牌“江原韩牛”近日在首尔农协中央会本馆举行面向阿拉伯联合酋长国（UAE）的出口装船仪式。江原道提供

当天的活动有农林畜产食品部、江原特别自治道、农协中央会及出口相关机构等出席，迈出了江原韩牛进军中东市场的第一步。

此次出口是江原特别自治道推进的“清净江原高端畜产品品牌全球化战略”的一环，被评价为江原韩牛作为国内代表性高端畜产品品牌正式进军世界市场的历史性成果，同时也为道内畜牧农户开辟了新的增长动力。

本次出口的江原韩牛总量为777公斤，其中包括最高等级1++ No9等级的105公斤，涵盖里脊、上脑、沙朗、胸肉、颈肉等多个部位。出口数量将通过迪拜当地高端流通企业INDOGUNA公司供应至整个中东地区。

此次进军中东市场，是农协中央会、韩国农水产食品流通公社（aT）、品牌经营主体及出口相关企业等经过持续准备结出的成果。今年1月，横城KC屠宰场获得了阿拉伯联合酋长国（UAE）工业与先进技术部（MoIAT）的相关认证，9月又通过了阿拉伯联合酋长国（UAE）气候变化与环境部（MoCCAE）的出口作业场批准，由此正式奠定了出口基础。

江原特别自治道相关负责人表示：“此次江原韩牛出口阿拉伯联合酋长国（UAE），是证明清净江原的畜产品竞争力在全球范围内同样行之有效的一大喜讯”，并称：“今后也将不遗余力地提供行政和政策支持，助力江原韩牛成长为代表大韩民国的高端畜产品品牌。”

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

此次出口不仅仅是简单的数量出口，更重要的是，江原韩牛以“清净、安全、高品质”三大价值为基础，获得了全球消费者的认可，具有重大意义。江原特别自治道将以本次出口为踏板，制定分阶段战略，包括为拓展中东及亚洲市场而构建出口用高品质品牌生产基础、扩大当地流通网络、提供营销支持等，持续提供综合性支援，推动江原韩牛以阿拉伯联合酋长国（UAE）为据点，成长为全球高端畜产品品牌。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。