11月2日 顺天市青少年修炼馆

文化体育观光部国立韩文博物馆将于下月2日在顺天市青少年修炼馆3层举办“走进方言故事音乐会——用方言一起聊聊吧”。

上门方言故事演唱会海报。国立韩文博物馆提供

上门方言故事演唱会海报。国立韩文博物馆提供

View original image

与顺天美食与艺术节一同品味方言的滋味与风采

“走进方言故事音乐会”自去年起由国立韩文博物馆策划,旨在与国民共享方言的价值,并持续推进守护方言的努力。该项目从去年江陵(5月,端午祭)和济州(10月,耽罗文化节)起步,今年4月又在镇海军港节活动中连续9天举办,共有1万4803名访客参与,反响热烈。


全罗南道顺天市以优美的自然景观和丰富的历史文化遗产著称,是知名旅游胜地,2023年一年间约有780万名游客到访,是全国主要旅游地中观览人数最多的城市。本次“走进方言故事音乐会”将与顺天市政府共同举办,并与顺天美食与艺术节联动,通过故事与演出展现全罗南道方言鲜活生动的语言魅力。


全罗南道方言句尾常带有鼻音“~잉”,给人以亲切温暖之感,很好地承载了当地的情感与身份认同。当日活动中,将有一生致力于研究全罗南道方言的木浦大学名誉教授 Lee Gigap 与博士 Wi Pyeongnyang带来的“方言中蕴含的语言滋味与饮食滋味”分享,同时还可聆听以全罗道方言创作叙事诗的诗人 Jo Jeong 的故事。届时还将上演手写艺术家 Kim Jandwi 的表演、“六字拜”、“民谣联曲”等乐团 Gayatgoatti 的国乐演出,以及顺天市香林小学合唱团通过歌曲学习方言的节目“方言,让我们在歌声中了解它”等。活动还设置了观众上台用全罗南道方言讲述故事的互动环节。


各位乡亲,一起来用方言玩一玩吧(各位,让我们说着方言一起玩耍)

配合“走进方言故事音乐会”,与全罗南道方言相关的体验展台将于10月31日至11月2日连续3天在顺天市青少年修炼馆前的室外活动场开放。


观众可以通过转盘竞猜方言题赢取礼物、制作只属于自己的方言小口袋(收纳袋)等活动,留下意义非凡的回忆。完成展台体验的观众可在明信片上盖章领取礼物,包括凸显书法家 Kang Byeongin 字体之美的手持镜、“Hang Gaku”(“蓟”的全罗南道方言)钥匙扣等一系列能感受韩文字与方言魅力的文化商品。



国立韩文博物馆馆长 Kang Jeongwon 在本次活动中表示,希望大家“能够在此次活动中充分感受凝聚着全罗南道地区历史与文化的方言之味与风采”,并称“明年计划在京畿、忠清等地区与当地庆典联动,继续举办‘走进方言故事音乐会’”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点