[庆州APEC]登上CEO峰会讲台的Trump…韩企掌门人报以掌声欢迎

by Park Joonyi

Published 29 Oct.2025 16:19(KST)

29日Trump总统发表特别演讲
现代汽车、浦项制铁、乐天等集团掌门齐聚
迟到1个多小时仍坚守座位
强调“韩美关系”……报以热烈掌声

美国总统Donald Trump于29日登上在庆州举行的亚太经济合作组织（APEC）首席执行官（CEO）峰会讲台之际，韩国主要企业集团总裁也到场出席，欢迎他的到访。

当天下午，Trump总统在庆州艺术殿堂举行的CEO峰会上发表了特别演讲。他比原定中午12时的开始时间晚到约1小时，期间国内主要企业总裁大多一直留在现场等候，迎接他的到来。

特朗普美国总统29日出席在庆尚北道庆州艺术殿堂举行的“2025亚太经济合作组织首席执行官峰会（APEC CEO SUMMIT）”，并发表特别首脑演讲。记者姜振亨

当天上午出席开幕式后，从中午起陆续抵达现场的HD现代会长Chung Gi-sun、乐天集团会长Shin Dong-bin、新世界集团会长Chung Yong-jin、现代汽车集团会长Chung Euisun、LG会长Koo Kwang-mo、高丽锌业会长Choi Yoon-beom、浦项制铁会长Jang In-hwa、韩国经济人协会议长Ryu Jin等总裁，整齐地坐在讲台正前方的白金席第一排，等待了一个多小时。在此期间，总裁们彼此亲切问候并交谈。

29日，在庆尚北道庆州艺术殿堂举行的2025亚太经济合作组织(APEC)领导人峰会首席执行官(CEO)峰会开幕式上，现代汽车集团会长 Chung Euisun(右)、新世界会长 Chung Yongjin 与三星电子会长 Lee Jaeyong 正在互致问候。联合采访团供图

随后大约在下午1时左右，Trump总统现身后，CEO峰会主席、大韩商工会议所会长Choi Tae-won迎接了他，并一同进行了合影留念。与Trump总统同行的还有美国商务部长Howard Lutnick、美国财政部长Scott Bessent等人，他们也一同出场，与韩国企业界人士打招呼。

在Trump总统约一个多小时的演讲过程中，与会者大约4次以热烈掌声回应。尤其是当他表示“韩国是美国的朋友，也是亲密的盟国”“韩国和美国像结为连理的伴侣一样，拥有非常特殊的关系”等，多次对本次活动举办地韩国与美国之间的关系作出积极评价时，会场多次响起掌声。他还提到，“在美国，韩国和美国又能够重新建造船舶了，不久之内就会在短期内取得具体成果”，听众也以热烈掌声回应。