韩美签署“技术繁荣协定（TPD）”，将在人工智能、量子、航天等领域升级为技术同盟

by Kim Jonghwa

Published 29 Oct.2025 10:30(KST)

韩国科技信息通信部与白宫科技政策办公室就未来核心技术展开全方位合作

韩国和美国签署了“韩美技术繁荣谅解备忘录（Technology Prosperity Deal, TPD）”，在人工智能（AI）、量子（Quantum）、生物、宇宙等未来核心技术全领域强化合作。

此次协定是韩美首脑会谈的重要成果之一，由科学技术信息通信部部长兼副总理 Bae Gyeonghun 与白宫科学技术政策办公室（OSTP）主任 Michael Kratsios 于9日正式签署。

科学副总理兼科学技术信息通信部部长 Bae Gyeonghun。

此次协定在1992年韩美科学技术协定以来持续推进的核能、宇宙等两国技术合作基础上，将合作范围扩展至人工智能、量子、合成生物学等新兴核心技术，具有重要意义。两国通过本次谅解备忘录提出了“为未来世代的繁荣与可信赖的技术领导力奠定基础”的共同目标。

韩美技术繁荣谅解备忘录将围绕两个支柱推进。第一，在“加速人工智能应用与创新”领域，两国将共同制定有利于创新的人工智能政策框架，并强化人工智能技术全栈领域的出口合作。特别是在数据集开发、安全利用人工智能、可信人工智能技术出口等方面，将构建实质性合作体系。

第二，在“可信赖的技术领导力”领域，两国将推动下一代通信、制药与生物供应链、量子技术、宇宙探测等未来产业全领域的联合研究和执行方案。同时，通过加强研究安全与激活人才交流，进一步夯实两国科学技术合作基础。

此次谅解备忘录作为涵盖从基础研究到战略技术与研究安全的技术同盟，被评价为将成为韩美两国在全球技术竞争中共同获取领导地位的基础。

两国为切实落实谅解备忘录，将以韩美科学技术联合委员会为中心讨论详细合作路线图。在此基础上，计划于明年在华盛顿特区召开联合委员会会议，制定更加具体的执行方案。

总统府人工智能未来企划首席秘书 Ha Jeongwoo 表示：“本次谅解备忘录是以以人为本的包容性人工智能和民间主导的创新为基础，共同壮大技术主权的契机”，“人工智能研发以及全栈出口合作将成为韩国跃升为人工智能三大强国之一的跳板。”

科学技术信息通信部部长兼副总理 Bae Gyeonghun 称：“此次协定正如其名称，是为未来世代繁荣作出的象征性承诺”，“将通过科学技术进一步巩固自由与共生的联盟，继近期与美国贝莱德（BlackRock）、OpenAI 签署谅解备忘录之后，韩美之间的技术交流与投资也将进一步得到激活。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。