29日于扶余举行国际学术大会
比较中日韩陵园案例 探讨景观修复方案

扶余王陵园4号墓发掘调查全景

扶余王陵园4号墓发掘调查全景

View original image

探讨恢复百济王陵原貌方案的国际学术大会将于29日在国立扶余博物馆“泗沘马鲁”举行。中、日、韩专家将比较东亚陵园的案例。


本次学术大会以“扶余王陵园景观复原方案及今后课题”为主题。扶余王陵园于2015年被列入世界遗产(百济历史遗迹地区)。但因盗掘、日据时期的不完全调查以及20世纪60~70年代过度整修,原貌遭到严重破坏。


本次活动旨在共享最新调查成果,并通过比较中、日、韩陵园研究,探寻当时的真实面貌。大会分为“结构”和“景观”两个部分进行。


第一部分中,顺天大学教授 Odongseon 将发表“扶余王陵园3、4号墓调查成果与课题”,中国南京大学教授 Wu Guibing 将发表“中国南朝及隋、唐陵墓的构成与景观”,日本奈良县飞鸟村教育委员会委员 Saiko Shinji 将发表“飞鸟时代王陵整治及利用案例”。


第二部分中,公州大学教授 Lee Chanhee 的“扶余王陵园石材分析及结构稳定性”、Terafix 代表 Lee Seunggi 的“基于旧地形的景观复原”、忠北大学教授 Seong Jeongyong 的“百济王陵景观变化与复原方向”等报告将依次进行。


扶余王陵园4号坟出土陶器

扶余王陵园4号坟出土陶器

View original image

在由首尔大学教授 Kwon Oyoung 担任主持人的综合讨论中,将围绕保存与复原的平衡、地方社会参与方案展开讨论。大会还将同步举行居民公听会,听取当地意见。



当天可在现场报名,任何人均可参加,并将在国立文化遗产研究院的 YouTube 频道进行现场直播。国立扶余文化遗产研究所所长 Hwang Inho 表示,将汇集学术、政策与地方智慧,制定出能够恢复百济王陵真实性的方向。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点