韩法加强“新太空时代”宇航合作

by Kim Jonghwa

Published 27 Oct.2025 12:00(KST)

举行第五次韩法太空论坛…航天航空厅与CNES签署全面协议

韩国和法国迎来“新太空”时代，将进一步强化两国在航天领域的合作。

宇宙航空厅27日在首尔四季酒店与法国国家太空研究中心（CNES）共同举办了“第5次韩法宇宙论坛”。

本次论坛旨在分享两国的航天战略和产业动向，并通过企业间的企业对企业（B2B）对接，探索切实可行的合作方案。

“韩法宇宙论坛”是根据2015年韩法首脑会谈中就加强航天合作达成的共识而启动的后续举措，今年迎来第五届。

27日，在首尔四季酒店举行的第五次韩法宇宙论坛上，出席活动的宇宙航空厅厅长 Yoon Youngbin（前排自左起第六位）与法国国家太空研究中心首席运营官 Lionel Suchet（站在 Yoon 厅长右侧）等与会者合影留念。宇宙厅提供

活动围绕“战略性航天自主能力”“深空探测”“下一代轨道能力”“空间服务”“商业航天”等5个分会场，分享了两国的航天政策与技术趋势。尤其是围绕可重复使用运载火箭研发、空间运输体系、公私合作伙伴关系（PPP）的必要性等“新太空”时代的核心议题展开了集中讨论。

宇宙航空厅和CNES以本次论坛为契机，签署了“韩法全面宇宙活动合作框架协定（Framework Agreement）”。此次协定被评价为将两国的公共科研合作拓展至产业生态体系的重要跳板。

法国是欧洲航天局（ESA）的核心出资国，在空间运输、深空探测、卫星导航等领域主导着欧洲航天战略。CNES首席运营官（COO）Lionel Suchet表示：“法国和韩国拥有互为补充的优势，此次协定将成为两国航天合作新的起点。”

与论坛同期举行的韩法B2B会谈中，韩国15家企业与法国17家企业参与，持续开展技术交流。涉及运载火箭、小型卫星、地球观测、空间态势感知（SSA）、航天医学等多个领域的企业都在寻求合作机会。

宇宙航空厅厅长 Yoon Youngbin 表示：“本次论坛是宇宙航空厅成立以来与CNES共同举办的首场活动，对韩法两国在‘新太空’时代开启新的合作关系具有重要意义。期待今天的讨论能够发展为创新性的伙伴关系。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。