[2025国政监察]地方艺术扶持项目预算从48亿减至10亿“削减80%”

by Lee Yiseul

Published 24 Oct.2025 16:05(KST)

韩国文化艺术委员会委员长 Jung Byungguk。联合通讯社供图

隶属国会文化体育观光委员会的国民力量党议员 Jin Jongoh 在22日举行的韩国文化艺术委员会国政监察上指出：“企划财政部将地区艺术飞跃支援项目预算从48亿韩元大幅削减到10亿韩元，这与‘激活地区艺术创作’这一项目本来的宗旨正面相悖。”

地区艺术飞跃支援项目是由中央对在各地区发掘的优秀创作作品予以支持，从而向全国范围扩散的“地区—中央联动型艺术支援项目”。地区艺术界一直将其评价为为创作基础设施薄弱的艺术家提供进军全国机会的典型模式。

然而，根据 Jin 议员确认的企划财政部2026年度预算说明资料，该项目预算已从48亿韩元削减至10亿韩元，削减幅度约为80%。企划财政部提出的减额理由是“项目预算的一半应由地方自治团体分担”。

但实际上，不同地区之间的文化基础设施与预算条件存在巨大差异。根据 Jin 议员从文化艺术委员会获取的资料，2023年按地区统计的演出场次中，首尔以7.3万场遥遥领先；相反，江原仅为1443场，世宗仅为392场。展览领域同样如此，首尔为6289场，但济州为382场、世宗为150场，差距明显。

Jin 议员批评称：“在尚未对项目首年的成果进行评估之前就将预算缩减至10亿韩元，这实际上等同于让项目失去功能。在财政状况越差的地方自治团体，文化艺术预算占比本就偏低的情况下，仍要求地方配套出资，是无视现实的决定。”

他接着强调：“让地区的优秀创作向全国乃至海外扩散，才是真正意义上的文化均衡发展。文化体育观光部和文化艺术委员会应当密切协商，尽快恢复预算并完善相关制度。”

对此，韩国文化艺术委员会委员长 Jeong Byeongguk 回应称：“如果以地方自治团体配套出资为前提，财政状况恶劣的地区将根本无法推进该项目。我们将在与企划财政部协商的过程中，充分说明地区艺术家们的积极反应以及项目的必要性。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。