金浦市下半年指定街巷型商圈…加紧拯救小微商户

by Lee jonggu

Published 24 Oct.2025 12:03(KST)

金浦市将丰年村、家具园区两处
新增指定为巷弄型商圈

在民选第8届任期内，金浦市（市长 Kim Byeongsu）正加紧推进振兴当地商圈工作之际，于本月22日又新增指定位于沙隅洞和云阳洞的2处商店街为“街巷型商店街”，以促进街巷商圈活性化。

金浦家具园区。金浦市提供

“街巷型商店街”是指在2000㎡以内面积内，由小商工经营的店铺密集分布的区域，为了加强小规模街巷商圈商户的竞争力而引入的制度。

被指定为街巷型商店街后，与传统市场相同，可使用Onnuri礼品券，有望带动店铺销售额增长，并且可以参与Onnuri礼品券消费促进（返现）活动及经营套餐项目等政府各类公开招募项目。

市政府在2024年已将4处、在2025年上半年将5处指定为街巷型商店街，推动当地商圈活性化。随着经济低迷叠加，小商工对街巷型商店街的关注度不断提高，市政府又在2025年下半年追加指定了2处。

丰年村。金浦市提供

此次被指定的街巷型商店街为：▲沙隅洞1处（金浦丰年村）▲云阳洞1处（金浦家具园区）。其中，金浦丰年村街巷型商店街集中了153家店铺，成为历来规模最大的一处街巷型商店街（此前金浦市街巷型商店街平均由50家店铺构成），Onnuri礼品券加盟注册对象区域也因此大幅扩大。

金浦家具园区街巷型商店街此前关于能否使用Onnuri礼品券的咨询较多，鉴于其单笔支付金额较大的商圈特性，预计今后对地区经济的带动效应将被最大化。

市政府表示，为了拯救低迷的街巷商圈并提升小商工的竞争力，明年也将继续扩大街巷型商店街的指定范围。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。