南杨州市在姊妹城市宁越举办里长和统长全体研修会

by Lee jonggu

Published 22 Oct.2025 17:44(KST)

约500人参与…开展市长特讲与文化探访等活动

京畿道南杨州市（市长 Joo Gwangdeok）22日表示，该市已于本月20日和21日两天在江原道宁越一带成功举办了“2025年南杨州市全体里长·统长研修会”。

Joo Kwangdeok南杨州市长在本月20日和21日两天出席了在江原宁越一带举行的“2025年南杨州市全体里长、统长研修会”，并致辞。南杨州市提供

本次研修会旨在加强在地方行政第一线开展工作的里长·统长的能力建设，并为他们搭建相互沟通与团结协作的平台。

活动共有500余名里长·统长参加，以姐妹城市宁越为中心，开展了包括健康教育、市长专题讲座、当地名胜考察等多种项目。

里长·统长们参观了宁越长陵和堤川义林池等当地名胜，拓宽了对地域文化的理解；在晚宴上，大家互相鼓励彼此的辛劳，加深了团结与凝聚力。特别是在由市长 Joo Gwangdeok 亲自主讲的专题讲座上，分享了第8届民选市政府的施政方向和以市民为中心的行政理念，获得了热烈反响。

市长 Joo Gwangdeok 强调称：“感谢大家作为660余个村庄的代表无私奉献，与南杨州市的超级增长步伐同行”，“希望各位作为市民市长的代表，今后继续如实传达一线的声音”。

市政府相关负责人表示：“此次研修会既是向各位里长·统长的辛勤付出表示感谢的场合，也是共同筹备未来的意义深远的时间”，“今后也将继续与作为市政坚强伙伴的各位里长·统长保持紧密合作”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。