被指“筹集非法政治资金” Hong Nampyo、Cho Myeongrae 在首场预备庭否认指控

by Lee Seryeong

Published 20 Oct.2025 19:25(KST)

因被控在2022年全国同时地方选举过程中筹集数亿韩元规模的非法政治资金而被移送审判的前庆南昌原特别市长Hong Nampyo，出席20日举行的预备庭审，全面否认起诉事实。

昌原地方法院第4刑事部（金仁泽首席法官，Kang Ung、Won Boram 法官）当天就涉嫌违反《政治资金法》等被起诉的前市长Hong、前昌原市第二副市长Jo Myeongrae，以及Hong前市长竞选营相关人员A、B的案件，举行了首次预备庭审。

当日Hong前市长及A、B出席了庭审，Jo前副市长缺席。

用于整理争点及证据采纳与否等事项的预备庭审，并无被告人必须出席的义务。

前昌原特别市长 Hong Nampyo 在出席涉嫌违反政治资金法一案的首次公判准备期日前，会见采访记者并回答提问。李世玲记者提供

Hong前市长和Jo前副市长被控在2022年6·1地方选举前，与A、B共谋，以选举资金名义从C等12人处收受共计3亿5300万韩元的非法政治资金，因此被起诉。

B还被指当时为Hong前市长的选举代为支出选举事务所运营费和活动费名义的4200万韩元，并代为支付与Jo前副市长国会议员竞选活动相关聚会事务所押金及月租等名义的2956万韩元。

Hong前市长和Jo前副市长被一并指控收受上述捐赠。

当天Hong一方提交了意见书，称从未共谋实施犯罪，金钱往来与本人无关，系在其不知情的情况下进行。

Jo前副市长一方也通过意见书表示，并未共谋犯罪，系A、B等人自行收受款项，不构成违反《政治资金法》之嫌；关于涉嫌违反《禁止不正当请托及收受财物法》（《请托禁止法》）部分，则是依据委托合同签订合同，原拟事后结算，因此不认可全部公诉事实。

A对全部公诉事实予以承认，而B表示将在审阅案卷后于近期表明意见。

Hong前市长当天在出庭前会见记者时表示：“对于现在被提出的各种疑惑，当时完全不知情，这次在出庭前看了起诉书才知道”，“将在审判过程中逐一查明真相”。

他解释称：“在上次选举过程中，对资金的收支等进行了透明管理，还结余约1亿1000万韩元，并依照选举法完成了移交。”

对于被指曾就筹资方式听取汇报的疑惑，他也划清界限称：“从未听取过任何相关汇报。如果有那样的事情，早就会向我汇报了。”

关于2022年2月出版纪念会当时，将7000万韩元收益金交给A，被指鼓励其开展筹资活动的疑惑，他解释说：“只是让出版纪念会主办方将图书销售款项转交”，“是让其支付从出版纪念会策划到举办所需的费用，并非鼓励筹措资金。”

合议庭采纳被告方关于需要对检方侦查记录进行细化、并需要时间审阅案卷的意见，决定再增加一次预备庭审。

下一次预备庭审预计将于11月17日举行。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。