高城郡迎接驻韩德国大使来访…期待通过加强与德国合作推动地区发展

by Lee jonggu

Published 20 Oct.2025 18:20(KST)

江原道高城郡（郡守 Ham Myeongjun）20日表示，德国驻韩大使 Georg Wilfried Schmidt 于本月15日访问了高城郡。

Ham Myeongjun 高城郡守在本月15日与访问高城郡的驻韩德国大使 Georg Wilfried Schmidt 握手合影留念。江原高城郡提供

此次访问是继今年5月9日“2025欧洲日（Europe Day）”活动上与郡守 Ham Myeongjun 首次会面之后，双方进行的第二次交流，成为进一步强化已确立为和平与统一象征城市的高城郡与德国之间合作关系的契机。

Schmidt 大使来到统一展望台，亲眼眺望北韩地区，切身感受了朝鲜半岛分裂的现实。他表示：“正如德国战胜分裂之痛实现统一一样，也希望韩国一定能够实现和平与统一”，传达了深切的共鸣。

他还对高城郡正在推进的可持续再生能源政策表现出浓厚兴趣。Schmidt 大使称：“可持续发展是对未来世代的责任，德国和韩国在这一领域有着广阔的合作空间”，暗示了在相关领域扩大合作的可能性。

关于每年由高城郡学生参加的“欧洲探访项目”，Schmidt 大使表示：“高城郡正在做一件非常出色的事情”，“今后学生访问德国大学时，我将积极给予支持”，作出了上述承诺。

Schmidt 大使还对高城郡的海洋深层水产业表现出浓厚兴趣。他建议说：“K-Food 在全球范围内广受欢迎，但对于尚未广为人知的韩国海洋资源和地方特色美食，有必要进行战略性宣传。”同时表示：“在德国，利用温泉水或矿泉水的疗愈文化和康养中心极具人气，如果高城郡也能打造利用海洋深层水的温泉水疗等疗愈空间，将会在国内外游客中获得良好反响。”

随后，Schmidt 大使参观了非军事区（DMZ）博物馆，观览了室外展出的部分柏林墙以及与德国统一进程相关的展品，并表示：“高城的非军事区不仅是分裂的象征，还有潜力发展为和平与艺术共存的空间。”他还参观了花津浦的 Sherwood Hall 纪念馆并在访客留言簿上签名，称“承载着韩国近现代史气息的高城历史与文化遗产给人留下了极为深刻的印象”。

高城郡此前已与德国汉斯·赛德尔基金会（Hanns-Seidel-Stiftung）签署业务协议（谅解备忘录），保持着紧密合作关系，并在该基金会的支持与协助下，成功与德国拜罗伊特市（Bayreuth）建立了友好城市关系。本次德国驻韩大使的访问，正是在这一交流基础上，进一步拓展两国间务实合作与相互理解深度的意义深远的契机。