艺术正在改变城市…高阳打造文化生态创新格局
高阳市覆盖从艺术创作到交流与共享全流程
开放艺术空间Haum、Saedeul进化为本地文化平台
联合策划等为各团体提供定制支持…夯实自立基础
Aram、Eoullimnuri扩充展览与设施改善等文化基础设施

京畿道高阳特别市(市长 Lee Donghwan)正逐步确立为一座既向艺术家提供创作自由,又为市民提供艺术享有机会的文化生态城市。

艺术创作空间“海움”全景。高阳特例市提供

艺术创作空间“海움”全景。高阳特例市提供

View original image

据高阳特别市18日消息,市政府以创作空间“海움”和“塞德尔”为中心,运营艺术创作支持和市民参与项目,构建艺术团体定制化支持体系,推动“艺术成为城市竞争力”的转变。


艺术创作空间“海움”和“塞德尔”既是艺术家的创作基地,也是市民的文化体验场所,发挥着地区文化枢纽的作用。


这两处空间是通过改造高阳600周年纪念展览馆和新坪军幕舍而成,每年为13名视觉艺术家提供创作空间,并运营批评工作坊、策展展览等提升艺术家能力的项目。


自2022年开馆以来,已培养出约30名新锐艺术家,目前第三期入驻艺术家正在活动中。


除策划展览外,还配合湖水艺术节(2022年)、读书大展(2023年)、国际花博会(2024年)等地方庆典同步举办展览,为市民提供多样的文化体验,入驻艺术家与当地的合作也十分活跃。


艺术家 Kang Subin 通过在一山老年综合福利馆开展美术活动,为缓解老年人的社会孤立作出贡献;艺术家 Kwon Jaehyun 和 Lee Hyeokjong 则利用檀현2阶段近邻公园建设过程中产生的废弃木材再生制作了园内的造型物和休憩设施。


此外,艺术家 Han Seokyoung 以“塞德尔”所在新坪洞老年人的口述为基础,呈现了表演艺术,将地区记忆以艺术形式记录下来;入驻策展人 Kim Jinyoung 则推进了让市民与艺术家交流的“工作室茶叙”活动。

艺术创作空间 Saedeul 全景。高阳特例市提供

艺术创作空间 Saedeul 全景。高阳特例市提供

View original image

市民参与类项目也十分活跃。面向中老年群体的“海움展览讲解员培养项目”为15名市民提供了专业讲解员培训,目前他们已在美术现场开展活动;在“塞德尔”进行的“路上的人文讲堂”今年以“用艺术解读本地”为主题,运营集讲座、体验、探访于一体的市民参与型项目。


此外,开放艺术家工作室的“开放工作室”活动和“青年实习项目”,让市民亲身体验艺术现场,获得作为艺术主体扩展自我的机会。即将到来的11月,还将开放入驻艺术家的工作室,举办集展览、体验、对谈于一体的“开放工作室”活动。


市政府不仅面向个人,也在强化支持体系,助力地区艺术团体的自立与成长。自2022年起,转为对各艺术团体实施定制化创作支持,构建起公共部门与民间协力的结构。


市政府与高阳艺术总联合会及其下属8个协会(国乐、舞蹈、音乐、美术等)共同支持演出、展览、庆典等多元活动,提升团体的自主性与策划能力。通过同一领域团体间的联合策划最大化协同效应,并扩大与公共机构的合作,最终目标是强化艺术团体的自立基础与策划能力。


其成果之一是,高阳戏剧协会的原创音乐剧《行舟大捷》入选“2025年京畿北部文化资源创作演出支援项目”,获得道政府拨款4000万韩元(总项目经费8000万韩元)。这是一部将地方历史与内容相结合的原创演出,也是地方创作支持转化为实质成果的案例。


高阳市立 Aram 美术馆改造竣工暨开馆仪式。高阳特例市提供

高阳市立 Aram 美术馆改造竣工暨开馆仪式。高阳特例市提供

View original image

此外,由高阳文化财团主办、地区美术团体及艺术家共同策划的“高阳美术庆典”,是公共机构与民间艺术团体代表性的合作成功案例。民间从初期阶段起就参与主题策划和运营,打造出了地区艺术自生性成长的结构。


市政府也在致力于扩充让艺术家与市民共同呼吸的文化基础设施。


“高阳阿람努里”和“高阳乌利姆努里”是举办兼具艺术性与大众性的演出的高阳市代表性文化基础设施。在拥有歌剧院和配备最佳音响设施的音乐厅的“高阳阿람努里”,会上演海外演奏家的访韩演出和艺术团体的专业演出;在设有多功能剧场的“高阳乌利姆努里”,则多上演面向儿童或家庭观众的大众演出。


从 Sumi Jo、Cho Seongjin、东京爱乐乐团、Universal芭蕾舞团的演出,到话剧《等待戈多》、音乐剧《明成皇后》等,多种多样的演出在此上演。今年下半年还将继续呈现高水平演出,包括10月的 Universal芭蕾舞团《堂吉诃德》,10月的 Baek Geonwoo 钢琴独奏会,以及11月林肯中心室内乐协会的访韩演出等。


另一方面,高阳市立阿람美术馆于2023年7月完成改造并重新开馆,举办了发掘地区艺术家的“高阳艺术家365”接力展和世界级艺术家的策划展等多种展览。自本月29日起,被誉为“色彩魔术师”的 Marc Chagall 的330余件原作将展出,进一步拓宽市民的文化享有机会。


Lee Donghwan市长:“让艺术融入日常的高阳…将提升文化城市品格” View original image

与此同时,已获得道政府7.6亿韩元(总项目经费19亿韩元)资金支持的文艺会馆改造项目也正以明年春季完工为目标推进中。通过改善老旧设施,预计将重生为安全舒适的文化设施。



高阳特别市市长 Lee Donghwan 表示:“艺术是提升城市品格、丰富市民生活的社会资产。我们将通过支持艺术家,打造人与艺术、文化共同呼吸的城市,并不断扩大文化福利。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。