航空、旅游、医疗…日韩沿海城市携手合作…釜山市与长崎探讨交流与合作

by Kim Yongu

Published 17 Oct.2025 10:23(KST)

釜山市长 Park Hyeongjun 会见日本长崎县知事

让面向日韩海峡的沿岸城市携手合作吧。

釜山市（市长 Park Hyungjun）17日表示，16日于市政府，市长 Park Hyungjun 与日本长崎县知事 Oishi Kengo（大石贤吾）等代表团举行会晤，讨论釜山与长崎县之间的交流与合作方案。

此次访问是继今年4月和8月长崎县副知事 Baba Yuko（马场裕子）访问釜山之后，为继续推进两地实质性合作强化而安排的会谈。

Busan市市长 Park Hyungjun 正在与到访Busan市的日本长崎县知事 Oishi Kengo 握手。

Park Hyungjun 市长强调称：“要同日本各城市开展合作，与长崎县这样面向日韩海峡的沿岸城市进行交流尤为重要。”市政府与长崎县已于今年7月签署了《2025年度友好交流项目协商书》，并持续在航线信息共享、旅游领域扩大合作等方面推进交流。去年两市迎来缔结友好合作城市关系10周年，今年也在推动朝鲜通信使文化交流、韩中日多边合作项目等多种共同事业。

Park 市长表示：“包括17日开幕的第106届全国体育大会在内，10月至11月期间，釜山将举办多项国际活动”，“希望有更多长崎县游客前来享受釜山的秋天。”

他还表示，通过政策交流和信息共享，可以谋求两市的共同繁荣，并介绍了釜山在医疗、旅游等方面的主要政策，同时举例说明了长崎县的相关做法。随后补充称：“釜山既然已被指定为2028世界设计之都，那么在设计产业和城市品牌领域也有很大合作空间。”

知事 Oishi Kengo 表示：“如果开通釜山与长崎之间的直飞航线，两地游客交流将更加活跃”，“期待更多市民能够更加便利地往来。”

目前，釜山—长崎间由 Air Busan 执飞的不定期航班，已在10月连休期间按1日至2日、4日至5日、7日至8日、10日至11日等日程运营。Oishi 知事在介绍长崎县医疗支援政策的同时，也对釜山的相关政策表现出浓厚兴趣。