襄阳郡指定“襄阳路街巷型商圈” 有望提升小商户自生能力

by Lee jonggu

Published 16 Oct.2025 16:24(KST)

提升本地商圈竞争力

江原道襄阳郡16日表示，为了提升低迷的背街小巷商圈的竞争力、强化当地小微商户的自生能力，已于本月2日将襄阳路一带指定为“襄阳路巷弄型商店街”。

襄阳路街巷型商圈区域示意图。襄阳郡提供

此次指定旨在培育由商户和居民共同打造的生活型商圈，并为小微商户营造可持续经营环境。

襄阳路巷弄型商店街商人会于去年9月向襄阳郡申请登记商人会并申请指定为巷弄型商店街，最终被指定为襄阳郡第二处巷弄型商店街。

指定区域为襄阳邑南门里11-2一带，面积1万4548平方米，聚集了205家店铺，是各类业态和谐共存的核心商圈。

通过此次指定，今后可享受与传统市场相当的多种支持，例如注册为Onnuri商品券加盟店以及获得中央和道级财政支援项目等。

郡相关负责人表示：“将把本次巷弄型商店街指定作为恢复地方经济的新起点，全力以赴把这里打造成当地居民与商户共同成长的充满活力的街区。”

另一方面，郡方面为激活背街小巷商圈，去年通过与中小风险企业部协商，放宽了店铺指定要件，制定了《巷弄型商店街指定及支援相关条例》，并以此为基础，于同年12月将“南门巷弄型商店街”指定为郡内首处巷弄型商店街。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。