市长 Park Hyeongdeok 向道知事 Kim Dongyeon 建议制定美军供用地支援政策

by Lee jonggu

Published 16 Oct.2025 14:35(KST)

京畿道与东豆川市携手解决美军供地问题
“74年为安保牺牲的城市，如今要成为均衡发展的中心”
东豆川市向京畿道请求在支援政策、特别拨款分配等方面给予实质性支持

4月16日，Dongducheon市市长 Park Hyeongdeok 在市政府会见来访的京畿道知事 Kim Dongyeon，请求其在东豆川美军供给地支援政策和特别调整交付金分配等主要悬而未决事项上给予实质性支持。

右侧的 Dongducheon 市长 Park Hyeongdeok 16日向来访市政府的京畿道知事 Kim Dongyeon 递交建议书，要求对 Dongducheon 美军供用地支援政策和特别调整交付金分配等主要悬案给予实质性支持。Dongducheon 市提供

此次访问是 Kim知事为巡访京畿北部地区、直接察看民生现场而推进的“DalDal巴士（走到哪里、哪里就会改变）”行程的一环。

市长 Park Hyeongdeok 表示：“东豆川市在过去74年间，将市域面积的42%作为美军供给地提供，为国家安全承受了最大的牺牲，但至今仍因供给地问题而遭遇城市发展停滞和生活社会间接资本不足的恶性循环”，“对此次京畿道率先着手解决归还供给地问题，谨致以深切谢意。”

随后，他为促成以道为中心的实质性支援，建议▲在京畿道美军归还供给区域开发基金中优先分配东豆川市项目 ▲支持推动《长期未归还供给区域支援特别法》立法 ▲为供给地周边发展项目及改善道路可达性项目提供特别调整交付金。

他特别强调，对于仍处于法律盲区，别说开发，连行政应对都十分困难的长期未归还用地问题，有必要由京畿道与东豆川市紧密协作，面向中央政府积极要求改善法律和制度并反映相关预算等，采取主导性应对。同时也明确指出，不能仅停留在地方层面的建议，还必须伴随国家政策的转向。

市长 Park 表示：“不仅是对已归还用地的开发，在尚未归还的长期未归还供给地的根本性解决上，也希望京畿道能够共同参与”，“今后也将与京畿道紧密合作，全力发掘解决美军供给地问题和实现地区均衡发展的政策。”

对此，知事 Kim Dongyeon 表示：“将打造能够激活京畿北部潜力的‘游戏规则改变者’”，“京畿道和东豆川市将率先着手解决美军供给地问题，并通过这一过程积极引导中央政府的关注和支持。”随后，他还提出方针，将为从制度层面解决长期未归还供给地问题而另行组建立法推进团。

东豆川市计划以本次建议为契机，将美军供给地问题重新确立为地区核心课题，并通过与京畿道及中央政府的协作，加快制定切实可行的解决方案。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。