江原观光财团：“从废矿之路到祈愿之路”……运炭古道祈愿之路徒步首次亮相

by Lee jonggu

Published 16 Oct.2025 08:18(KST)

江原观光财团11月1日在旌善举办“第一届运炭古道心愿之路徒步”活动
携手江原乐园打造连接过去与现在的疗愈徒步庆典，引领当地旅游大变身
联动“2025-2026江原访问年”…运炭古道重生为疗愈与心愿之路

江原观光财团（代表理事 Choi Seonghyeon）16日表示，将与株式会社江原乐园、旌善郡共同于11月1日在 Untangodo1330 第5路段及 High1度假村管辖步行区一带举办“第一届 Untangodo心愿之路徒步”活动。

本次活动与“2025-2026江原访问年”相衔接，是一场面向全国、规模约3000人的大型徒步庆典，将把曾经运输煤炭的 Untangodo 重新打造为“心愿之路”，以全新旅游内容形式呈现既承载过去工业化辛酸，又融合未来可持续旅游的共存空间。

此次活动并非单纯的徒步，而是以重温废矿区历史意义、度过疗愈时光的文化观光体验为策划方向。参与者可在三个路线（心愿之路 8.1公里、家庭路 5.2公里、希望之路 3公里）中，根据自身体力选择其一，在秋日山野间行走，获得深刻感动与疗愈体验。

主要内容包括在1177矿坑和 Dorongi 池塘上演的矿工故事情景剧（故事徒步），在 Unnak国民学校旧址开展的“回忆游乐场”活动，以及森林冥想瑜伽、环保花盆制作等，面向各个世代提供丰富多彩的体验项目。

特别是在 Dorongi 池塘，将举行“心愿之钟”敲钟仪式（表演），以悼念因公殉职矿工，并为参与者的心愿祈福，提供意义深远的时间。同时还将设置悬挂心愿纸条的小路，方便参与者寄托各自心愿。

11月1日至2日两天，在 Mountain Condo 草坪广场将开设废矿区地区集市（社交市集）代表品牌“Maenggeuljang”40个店铺，销售旌善郡特产和手工艺品。通过这一举措，有望切实提高当地个体商户收入，带动地区经济活性化。

2.5万韩元报名费中，将有1.5万韩元以旌善阿里郎商品券形式返还，用以引导激活当地商圈，并向完赛者提供特别纪念品。此外，还将赠送包含缆车乘坐券在内、价值约4万韩元的参与者纪念礼包。

江原观光财团代表理事 Choi Seonghyeon 表示：“废矿区 Untangodo 已经从过去工业化中心迈向未来可持续旅游地，迎来了新的飞跃转折点。今后将通过与江原乐园等当地社会的紧密合作，持续努力，把 Untangodo 打造成大韩民国代表性的徒步名胜。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。