束草市全城沉浸节庆氛围…21日至27日举行
第60届雪岳文化节·2025束草美食周合并举办
传统与现代交融的城市型综合庆典
联动市中心商圈助力当地经济复苏…预计吸引20万人来访

由江原道束草市主办、(财)束草文化观光财团承办的第60届雪岳文化节与“2025束草美食周”将于本月21日至27日在束草全境举行。


两项活动今年首次以“文化”与“美食”相结合的一体化庆典形式运营,将作为融合传统与现代、市民与游客、艺术与美食的束草代表性秋季庆典登场。

第60届雪岳文化节海报。束草市提供

第60届雪岳文化节海报。束草市提供

View original image

◆60年传统,与市民同行的雪岳文化节

迎来第60届的雪岳文化节以“雪岳的60年,成为束草的故事”为主题,将于10月24日至26日打造与市民共同参与的庆典场。


今年庆典会场分为束草博览会草坪广场和雪岳罗迪欧街两处运营。草坪广场将进行主要舞台和官方活动,罗迪欧街则举办与当地商圈联动的街头游行、边缘演出、地方体验展位、消费小票活动等。特别是活动期间,游客在附近商店、餐厅、咖啡馆等消费后,出示3万韩元以上的消费小票即可获得现场奖品的“支持本地商圈活动”也将同步进行。


此外,还将设置由当地青年和商人团体运营的销售区与体验展位,并开展由市民为主体的“束草 Got Talent”、8个行政洞参与的文化体验展位、分年龄段参与项目“束草!60奥运”和“韩弓大赛”等。祭礼活动、无人机秀、烟花秀等融合传统与现代的节目也将连续3天上演,进一步丰富庆典内涵。


国际文化交流的扩大也颇为引人注目。东亚地方政府旅游联盟(EATOF)成员国中,来自马来西亚、蒙古、越南等3个国家的4个艺术团将参演,带来传统舞蹈与融合表演,日本姐妹城市米子市艺术团也将准备结合传统音乐与表演的舞台。相关演出将通过开幕式及主要节目向市民和游客公开。


束草美食周海报。束草市提供

束草美食周海报。束草市提供

View original image

◆串联城市味道与感性的束草美食周

10月21日至27日举行的“2025束草美食周”以“以味相连,唤醒城市(EAT, CONNECT, RE:VIVE SOKCHO)”为主题,是一个将束草饮食文化与旅游、艺术融合的“美食城市品牌项目”。


在束草海水浴场和中央市场 Centum Mark 一带,将大规模举办包括全球美食论坛、束草国际美食电影节、美食游与美食路线、协同周(Synergy Week)、美食餐饮等在内的国内外项目。


尤其是将举办由《华盛顿邮报》美食编辑 Joe Yonan、《TASTE》杂志主编 Matt Rodbard、美食总监 Nadia Joe 等世界级美食专家参与的论坛,把束草的饮食文化介绍到国际舞台。


今年第二次举办的束草国际美食电影节(SIFFF)把会场扩展至束草海水浴场和 Centum Mark,并将举办时间延长至4天。电影节以结合影院音乐会与西班牙美食的特别开幕式拉开帷幕,之后将展开包括:国内外美食电影放映“美食本色”、一边吃一边看的影院“吃货馆”、观众参与节目“美味对谈”、满足五感的国际短片单元/韩国短片竞赛等。为扩大市民参与,还将多元运营“SIFFF学院”“SIFFF美食电影实验室”“SIFFF影院小卖部”等项目,致力于成长为与市民共同参与的电影节。


◆与本地商圈共生的“城市型一体化庆典”…迈向文化·美食之都束草的全面起步

本次庆典不仅是一场单纯的文化活动,而是被策划为连接全城与地方经济的“城市型一体化庆典”。通过雪岳罗迪欧街与当地商店联动项目、以本地企业为中心的服务外包、以住宿设施为中心的停留型旅游引导等,正在打造文化与经济的实质性接点。此外,还将举办束草·高城·襄阳三座城市的本地品牌合作会议,区域间协同效应也备受期待。


预计将有约20万名以上的国内外游客前来参加雪岳文化节与美食周两项活动,并将进一步带动住宿、餐饮、交通等多领域消费。当地个体商户和创业者的参与也将扩大,备受关注为可持续地方经济良性循环模式。



束草市长、束草文化观光财团理事长 Lee Byungseon 表示:“今年的雪岳文化节以城市与商圈共同呼吸的结构进行策划,将对恢复地方经济提供实质性帮助”,“将在60年传统的基础上叠加美食周的创造力,把整个束草打造成一座庆典之城,让市民与游客共同享乐,实现让地区焕发生机的真正共生型文化城市束草”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点