“同日接种两种疫苗”
在3185家委托医疗机构可同步接种

政府自15日起面向65岁以上老年人,依次开展流感(俗称“感冒”)和新冠肺炎免费预防接种。两种疫苗可在同一医疗机构同一天同时接种,将使用预防效果和安全性已得到验证的疫苗。


疾病管理厅14日表示,将自15日起至明年4月30日面向老年人和新冠肺炎高危人群实施2025—2026流行季流感及新冠肺炎预防接种。


免费预防接种。首尔市提供 联合新闻提供

免费预防接种。首尔市提供 联合新闻提供

View original image

接种将按年龄段依次进行。75岁以上自15日起、70至74岁自20日起、65至69岁自22日起可以接种。在首尔市内,3185家委托医疗机构可提供两种疫苗的同时接种。疾病管理厅解释称:“即使同时接种新冠疫苗和流感疫苗,也不存在免疫干扰或安全性问题。”


接种对象需携带身份证等证明材料,无论户籍所在地在哪里,前往就近的指定医疗机构即可接种。委托医疗机构名单可在各自治区保健所或“预防接种小帮手”网站上查询。


接种后为确认是否出现异常反应,应在医疗机构停留20至30分钟。回家后要充分休息,如接种部位疼痛或出现低热,宜注意安静休养。如出现高烧、呼吸困难等严重症状,应立即就医。


疾病管理厅提供。韩联社供图

疾病管理厅提供。韩联社供图

View original image

疾病管理厅强调称:“无论是流感还是新冠肺炎,老年人的住院和死亡风险都较高,必须通过本次接种来应对今冬可能出现的同步流行。”



新冠肺炎住院患者近期呈下降趋势。根据疾病管理厅数据,第37周(9月7日至13日)住院患者人数在460人达到峰值后,第38周降至428人,第39周进一步降至403人。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。