“要偿还湖南的债”……共同民主党湖南特别委员会征集市民意见

by Song Bohyeon

Published 14 Oct.2025 15:44(KST)

Lee Byunghoon：“光州140万人口正在流失……必须防止青年外流”
“将推进党政协商，制定预算、监管与就业对策”
Park Byungkyu：“需支持松汀站复合空间建设和铁路下穿”
军用机场、绿色保护带、务安机场等悬而未决问题呼声不断

“共同民主党在每次选举中都依赖湖南地区的支持，但留下的成果却不够。现在必须偿还这份债。”

共同民主党湖南发展特别委员会首席副委员长 Lee Byeonghun 14日在光州光山区厅尹相元大厅举行的“为湖南发展倾听光州市民意见”活动上作出上述表示。

Lee Byunghun 共同民主党湖南发展特委首席副委员长14日在光山区厅尹相元厅举行的“为湖南发展听取光州市民意见”活动上发表讲话。宋宝炫记者供图

Lee 副委员长表示：“在迎来民主党成立70周年之际，为特定地区发展设立特别委员会还是第一次”，“代表 Jeong Cheongrae 表明了‘要偿还对湖南的债’的意志并启动特委会，也是出于这样的反思：一直以来民主党在每逢选举时都依赖湖南的支持，但实质性成果却不足。”

于去年8月成立的湖南发展特别委员会，正在光州、全南、全北设立委员并开展活动。Lee 副委员长表示：“各地区也有可以单独解决的课题，但也存在需要在广域层面共同破解的课题”，“我们计划通过现场意见收集、邮件和短信举报、与商工会议所、市民社会团体、媒体、民选公职人员的座谈会等方式，广泛汇聚市民意见。”

Lee 副委员长强调：“光州人口已经跌破140万名。若要扭转青年群体流失的现实，不仅要解决当前的民生课题，更迫切需要为长远发展储备新的增长动能”，“特委会将整理市民意见后向党代表报告，再通过与总统 Lee Jaemyung 及党政协商，将其作为以5年为单位的项目和政策来推进。”

他接着表示：“地方能够解决的事项，将交由市长和区厅长处理；属于国家层面的事项，则通过党代表向中央政府建言”，“市民诉求从小的生活改善到宏大的愿景课题，内容多种多样。我们将对这些意见进行综合，撰写最终报告书，向党代表报告后，再对推进情况予以公开。”

共同民主党湖南发展特别委员会14日在光州光山区厅尹相远大厅举行“为湖南发展倾听光州市民意见”活动并合影留念。宋宝贤记者提供

光山区厅长 Park Byeonggyu 表示：“光山区占光州面积的一半，是全国基层自治团体中青少年比例最高的年轻城市，同时拥有7个工业园区和约3000家企业，承担着光州90%的生产总值”，“作为机场、铁路等交通网络的枢纽，是开启光州未来的核心区域。”

Park 厅长建议推进光州松汀站站区复合文化空间建设、地铁2号线第4区段新设、构建光州新产业铁路网、包括松汀站至极乐江站区间铁路下穿，以及在平洞炮射击场迁移后建设复合福利城与医疗园区，并表示：“需要给予支持，以免正义之城光州在经济上也被边缘化。”

当天现场，围绕军用机场迁移、青年流失问题、振兴地方经济等各类热点议题，市民纷纷提出意见。

14日，在光州光山区厅尹相远厅举行的“为湖南发展听取光州市民意见”活动上，一名市民正在发言。宋宝炫记者提供

一名与会者表示：“在现实民生对策的同时，也需要长期发展战略”，并就从日常民生问题到未来课题提出广泛诉求。另有部分市民在提及务安机场事故后国际航线中断所带来的不便及当地旅游业低迷问题时指出，“需要切实可行的对策和明确的路线图”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。