联合参谋本部议长：“12·3非法戒严是明显叛乱……向国民谢罪”
联合参谋本部议长 Jin Youngseung 14日表示：“我认为，我军在去年12月3日，身着军装却背弃了保护国家和国民的义务，事先密谋并积极参与非法非常戒严，这是明显构成内乱行为”，并称“作为联参议长，向国民致以由衷的歉意”。
Jin议长当天上午在首尔龙山区联合参谋本部大楼举行的国会国防委员会国政监察上致辞时表示：“今后，我军将在专注于完成仅以国家防卫和保护国民为宗旨的军队本来使命的同时，全体官兵将同心同德，守护宪法价值，重新成为‘国民的军队’，在此作出承诺。”
Jin议长首先就朝鲜半岛局势表示：“在世界各地的纷争不断加剧安全不安之际，朝鲜正在高度化其核和导弹能力，上周在劳动党成立80周年阅兵式上，朝鲜通过洲际弹道导弹（ICBM）、高超音速滑翔导弹等核心武器体系的能力发展和军事实力现代化进行了炫耀”，并称“同时，朝鲜还在加强与中国、俄罗斯的战略性密切合作，严重威胁着包括朝鲜半岛在内的世界和平”。
他接着表示：“联合参谋本部一方面全力以赴，确立能够对一切威胁立即应对的主导性军事戒备态势，另一方面集中全部力量，为在未来战场上必定取胜而重新打造‘智能精锐强军’”，并称“为此，首先要重塑成为得到国民信赖的军队”。
Jin议长表示：“我军在保持‘政治中立’的同时，只仰望国民，忠实履行军队本来使命，通过恢复军队荣誉和对军队的信任，奠定打造强军的基础”，并称“将以坚决的决心和锐利的战斗力，在任何情况下都保持能够保护国家和国民的戒备态势，一旦遭到挑衅，必定战而胜之”。
Jin议长还表示：“为打造面向未来的军队，将与国防改革相衔接，通过以尖端科学技术为基础的全领域一体化作战能力，奠定自主国防的基础”，并称“通过及早构建以韩国军队主导的核心军事能力，推动体系化、稳定地移交战时作战指挥权”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
