在ATM上兑换外币、扫码购物
百货商场、酒店、市场也可使用
有观点称意在“加强居民监控”

在朝鲜家电销售店内,市民通过二维码购买电视机的情景。朝鲜中央电视台 38 North提供

在朝鲜家电销售店内,市民通过二维码购买电视机的情景。朝鲜中央电视台 38 North提供

View original image

有分析指出,近期在朝鲜,使用智能手机进行电子支付也日益流行。这是一种利用在中国已普及的二维码的支付方式,不仅可在商店使用,还可用于电影和体育赛事、交通费支付等,大部分日常生活场景都能覆盖。


本月9日(当地时间),朝鲜问题专业媒体“38 North”综合近期朝鲜智能手机及游客发布的视频进行分析后称,目前平壤正在运营多种电子支付钱包。报道称,朝鲜劳动党层面正积极推动相关服务的引入和落地,并通过近期修订电子支付法,对拒绝电子支付的企业处以罚款,相关进程推进速度较快。


该媒体还表示,电子支付之所以受欢迎,也与朝鲜居民对银行的不信任有关。自2009年货币改革失败后,居民更偏好持有现金而非银行存款。尽管朝鲜对外贸易银行在2011年推出“Narae”借记卡,中央银行在2015年尝试提供“Jonsong”卡,但由于必须将资金存入银行,这些产品并未成功普及。

在北方大成百货店内,市民使用Samheung电子钱包应用扫描二维码。朝鲜中央电视台 38 North提供

在北方大成百货店内,市民使用Samheung电子钱包应用扫描二维码。朝鲜中央电视台 38 North提供

View original image

反而是手机的普及和市场交易惯例催生了新的无现金交易方式。手机用户在支付月租型通信服务费用时,会获得150元额度的信用,这笔额度既可以储存,也可以转账给其他用户。交易者开始将这种电子转账用作市场买卖中的小额支付系统。


除智能手机电子支付应用外,平壤各处还在安装新的自动取款机(ATM)。根据由NK Techlab获取的“Hwawon”自动取款机使用说明,“Hwawon”自动取款机可通过“Jonsong”卡、“Narae”卡、“Samheung”电子钱包等银行卡以及智能手机应用,实现用户之间的现金存入、取出、转账与外币兑换等操作。

一名外国游客正在朝鲜泰松百货商店内设置的花园自动取款机前拍照。YouTube 画面截取 38 North 提供

一名外国游客正在朝鲜泰松百货商店内设置的花园自动取款机前拍照。YouTube 画面截取 38 North 提供

View original image

其还支持包括存款在内的外币交易。说明书指出,如果用户持有100美元面额纸币,但不想全部兑换为朝鲜币,可以只兑换其中一部分,剩余找零则以美元返还。该使用说明列出了自动取款机设置的15个地点,其中包括百货商店和主要酒店等。通过曾访问朝鲜的外国游客上传的视频也可确认,大成百货商店内已安装自动取款机。



有分析认为,劳动党引入这类技术的背景,还在于强化对居民的监控。近期随着非正式市场的扩张,国家在部分领域的控制有所弱化,一些个人得以积累过多财富。舆论认为,当局疑似意在通过这一体系将相关资金重新归入国家掌控,并便于掌握外币的使用情况。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。