京畿道南杨州市议会(议长 Jo Seongdae)9日出席了在南杨州市真接邑奉先寺大法堂举行的开山第1056周年大祭及“云虚体”字体发布仪式。
“云虚体”是以云虚僧人于生前亲笔书写的发愿文手稿为基础,由南杨州市与奉先寺共同开发,旨在以现代方式继承云虚僧人的教诲与精神,共制作了2350个谚文字形和451个特殊字符,以毛笔书法体字体形式完成。
当天活动在每年举行的奉先寺开山大祭基础上,配合韩文日举办“云虚体”发布仪式,更具特殊意义。包括南杨州市议会议长 Jo Seongdae、副议长 Lee Jeonga、福利环境委员会委员长 Lee Gyeongsuk、议员 Kim Jihoon(国民力量党)、Kim Donghun、Lee Suryeon、Kim Sangsu,以及副市长 Hong Jiseon、国会议员和道议员、佛教信众与市民等共500余人出席了活动。
首先,开山大祭在副典僧鸣钟仪式后,依次进行开会宣言、三归依仪式、韩语《般若心经》诵读等环节。随后举行的“云虚体”发布仪式则按制作经过报告、发愿文横幅揭幕、奉先寺住持 Hosan 僧人的奉行辞、Doosan Ilmyeon大宗师与 Yeosan Amdo大宗师的致辞、祝词等顺序进行。
Jo Seongdae 议长在致贺词中表示:“能够在延续佛教精神的奉先寺,通过韩文字体广泛传播这一精神的意义深远的场合与各位相聚,我深有感慨。奉先寺长期以来作为韩国佛教的重要道场,每当国家陷入困境之时,都成为希望与勇气的灯火,直到今天依然是连接智慧与文化的宝贵摇篮。”
他接着强调:“今天举行的‘云虚体’发布仪式,是为了追思将佛教经典翻译成韩文、以此传递民族灵魂与智慧的云虚僧人的崇高夙愿。通过‘云虚体’的发布,不仅佛教的智慧,将得到更广泛传播,韩文的美感与价值也会更加广为人知。”
Jo 议长表示:“南杨州市议会也将毫不吝惜支持与努力,让奉先寺所承载的历史与传统,以及云虚僧人的心愿,能在市民生活中绽放出更加耀眼的光芒。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。