李总统亲选“收回战时作战指挥权”表述…向朴正勋上校授勋
总统在第77周年建军节纪念辞中提“国民”31次、“国军”15次、“和平”13次
上任后首次提及收回战时作战权 强调“自主国防”
“韩国没有理由陷入不安”
非常戒严后首次举行建军节活动
取消市区阅兵 规模缩减进行
揭露“蔡上兵事件”外压的上校Park Junghun获授勋章
李在明总统值第77个建军节之际表示，将收回战时作战指挥权。其意在强调，要应对急剧变化的安全环境，自主国防必不可少，而为此在有事时指挥和控制军队的权力必须掌握在韩国政府手中。同时，李总统承诺，为将“强有力的自主国防之梦”变为现实，将把我军重组为“智能精锐强军”，并积极培育防卫产业，力争同时实现强化国防力量和经济发展这“两大目标”。他还表示，将大幅改善官兵待遇。
1日，李总统出席在忠南桂阳台以“与国民同行的先进强军”为主题举行的建军节纪念仪式，并强调：“将在牢固的韩美同盟基础上收回战时作战指挥权，由大韩民国主导韩美联合作战防御态势”，“坚实的联合作战防御能力和态势，不仅将有助于朝鲜半岛的和平与稳定，也将为地区稳定与共同繁荣作出贡献”。
所谓战时作战指挥权，是指为执行特定作战，在限定时间和空间内指挥部队的权力。以韩国为例，平时由韩国军联合参谋本部长（四星上将）行使该权力，但战时则由驻韩美军韩美联军司令行使。并非通过总统选举承诺或国家政策企划委员会，而是由李总统本人直接表态要收回战时作战指挥权，这尚属首次。
总统办公室说明称，李总统所提到的“收回战时作战指挥权”，是由李总统本人亲自选定的表述。原纪念辞稿中写的是“战时作战指挥权转移”，但李总统将其修改为“战时作战指挥权收回”。总统办公室发言人Kim Nambun在简报中表示：“‘收回’一词意味着‘恢复到原本状态’，这是为了强调战时作战指挥权也曾有过‘原本状态’这一点。”随后，Kim发言人就李总统在纪念辞中提及收回战时作战指挥权的背景说明称：“这是李总统在大选之前就一直坚持的所信”，“总统的意志非常明确，并在每逢机会时一再重申这一意志”。
李总统当天表示，大韩民国的国防力量比以往任何时候都更为强大。李总统称：“我们是支出相当于朝鲜国内生产总值（GDP）1.4倍国防预算、拥有世界第五位军事实力的军事强国，同时包括经济实力和文化实力在内的综合国力也毫不逊色于任何国家”，“我们还具备牢固的韩美同盟以及以此为基础的可靠核威慑力。”他指出：“在这样的条件下，大韩民国没有理由对自身国防实力心存怀疑，更没有理由陷入不安。”
作为实现自主国防的方案，他提出了▲智能精锐强军 ▲培育防卫产业 ▲改善官兵待遇等方向。李总统表示：“尖端创新技术正在彻底颠覆战场范式”，“配备人工智能（AI）战斗机器人、自主无人机、超精密高性能导弹等有人—无人复合尖端武器体系的部队，才是解决之道。”
就任后首个建军节，取消市区阅兵缩小规模举行……向揭露“Chae上等兵事件”外压的Park Junghun上校授勋
他还强调，将彻底清算非法戒严的残余，进一步强化重建捍卫宪法和保护国民军队所需的民主与制度基础。李总统表示：“（12·3非法紧急戒严的）后果实在巨大。民主的倒退、民生经济的破坏、国家品格的坠落，给我国国民带来的损失之大，难以用算术方式衡量”，并指出：“今后绝不能再发生本应保护国民的军队反而将枪口对准国民的事情。”当天，李总统在长达16分钟的纪念辞中，“国民”一词使用了31次，“国军”15次，“和平”13次。
这是“12·3紧急戒严”之后首次举行的建军节活动，与去年有大规模市区阅兵等环节相比，今年规模有所缩减。参加纪念式的人数约为5000人，较去年的约1万人大幅减少，活动地点也回归桂阳台大阅兵场。负责指挥阅兵式的诸兵种指挥官由非陆军士官学校出身的陆军少将Choi Jangsik（学军第30期）担任。
当天出动的武器装备也较为有限。虽然有被称为“怪物导弹”的玄武-5弹道导弹、韩国型4.5代战斗机KF-21等亮相，但美方出动的装备仅有2架F-16战斗机。这与去年公开被称为“死亡天鹅”的B-1B战略轰炸机等战略资产形成对比。鉴于李在明政府强调缓和南北紧张关系，普遍认为这是为避免刺激朝方的考量。
对“12·3紧急戒严”当时拒绝执行违法、违规命令等“捍卫宪法价值有功人员”11人的褒奖也同步进行。具有代表性的是，主导“Chae上等兵事件”初期调查的海军陆战队调查团长Park Junghun上校被授予保国勋章三一章。阅兵式后，李总统向在“Chae上等兵事件”中不屈服于上级压力、坚持推进调查的Park团长颁发勋章证书并亲自为其佩戴勋章，Park团长行举手礼并表示：“将竭尽忠诚。”
另一方面，国防部长Ahn Kyubaek于前一天举行就任后的首次记者座谈会。Ahn部长就有舆论为缓和南北紧张呼吁中止韩美联合军演及边境地区实弹射击训练等主张表示：“若根据9·19军事协议的框架由南北双方共同决定中止尚可理解，但由我们单方面停止训练并不适当。”他还就有关撤出或削减驻韩美军的论调表示：“根据韩美相互防卫条约，这是不可能发生的事情，韩美之间也未就此进行过讨论。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
