中小风险企业部在中秋连休前检查消费促进项目

by Lee Sungmin

Published 01 Oct.2025 10:18(KST)

第一次副部长主持召开消费振兴工作组第4次会议
在全罗南道高兴、江原道旌善等地举办区域消费促进行动
Noh Yongseok 第一副部长走访木洞Kkaebi市场为商贩打气

中小风险企业部1日表示，已召开“促进消费工作组（TF）第4次会议”，检查为迎接中秋连休在全国范围内推进的各类促消费项目的推进情况。

此次会议有全国13个地方厅和11家公共机构参加，重点讨论了▲迎中秋传统市场赶集活动 ▲各地区促进消费活动的推进现状 ▲共生返现及共生消费彩票的宣传计划等。

1日，韩国中小风险企业部第一次官 Noh Yongseok 在首尔永登浦区中小企业技术信息振兴院主持召开消费活性化工作组第4次会议，检查消费促进项目的推进情况。中小风险企业部提供

各机构尤其决定，以中秋连休为契机，在全罗南道高兴郡、江原道旌善郡等人口减少地区在内的各地一线开展多种促消费活动，把消费的暖意扩散至全国。

中小风险企业部第一次官 Noh Yongseok 会后前往首尔阳川区木洞Kkaebi市场，亲自采购并为商贩加油鼓劲。

Noh 次官表示：“我们将持续倾听一线意见，提供必要支持，使传统市场能够真正成为消费的中心空间。”

他还补充称：“期待通过共生返现和共生消费彩票、国家级折扣庆典等多样政策，让消费火种熊熊燃烧。今后也将进一步强化工作组的作用，加快内需恢复步伐，为地方商圈注入活力。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。