Gang Jintae知事强调通过交通安全教育减少老年人交通事故

by Lee jonggu

Published 29 Sep.2025 15:53(KST)

参观春川北部老年福利馆
向驾车老人发放识别贴纸并开展安全教育
65岁以上交通事故每年增加…预防教育需求愈发迫切

江原特别自治道知事 Kim Jintae 29日值中秋节前夕，访问春川北部老年人福利馆，与老年驾驶员一起参加交通安全教育。

江原特别自治道厅全景。江原特别自治道提供

此次教育是为预防65岁以上驾驶员交通事故而开展的。道内65岁以上驾驶员交通事故从2022年的1303起增加到2024年的1548起，呈逐年上升趋势。

教育由江原警察厅所属警官负责，围绕驾驶人和行人安全守则等老年人容易忽视的内容展开。随后，在福利馆停车场还举行了张贴“老年人驾驶中”识别贴纸的活动。

据韩国交通安全公团2025年2月调查结果显示，93%的普通市民表示愿意向张贴“老年人驾驶中”贴纸的车辆让行，65%的高龄驾驶员则回答称这有助于提高安全性，政策效果已得到验证。

Kim Jintae 知事表示：“今天接受教育的各位今后也能够安全驾驶”，强调了教育的重要性。

他接着表示：“汽车虽然是老年人必不可少的出行工具，但考虑到社会氛围，作出负责任的判断也很重要。当您感觉自己的驾驶状态不如从前时，也有必要考虑交回驾照。”

道政府今后还将持续推进包括扩大“老年人驾驶中”贴纸发放、支持高龄驾驶员交回驾照、推动交通安全教育常态化等在内的综合对策，以保护高龄驾驶员、儿童、行人等交通弱势群体，营造安全的交通环境。

另外，Kim 知事在教育开始前还参与了福利馆的配餐志愿服务，与老年人共度了一段时光。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。