“想到成员的困惑、失落、委屈和忧虑,就感到无地自容并深感抱歉”
“将积极应对调查官隶属变更、待遇等问题”
检察总长职务代理人、最高检察厅次长检察官 Noh Manseok就包含废除检察厅内容的《政府组织法》修正案在国会获得通过一事表示,“与国民共同走过78年的检察机关在缺乏充分讨论和准备的情况下被废除,对此现实感到极为惨痛,并深感沉重责任”。
Noh代理人于29日上午向检察机关全体成员致信称:“一想到我们检察成员们必然感受到的困惑、失落、委屈和忧虑,就觉得无颜以对,深感愧疚”,“自制宪宪法制定时被写入宪法以来,检察机关不仅承担直接侦查和提起公诉的职能,还在对警方侦查的司法控制、刑罚执行、被害人支援、犯罪收益追缴、国际司法协助等方面发挥着确立法治秩序的中枢性作用”。
他接着表示:“对于这一公益性角色的自豪感成为支撑检察机关的巨大力量,迄今为止,凭借成员们的奉献与努力,才得以端正我国社会的正义与人权,保护我的邻里和共同体免受犯罪侵害”,“即便对于因部分侦查被质疑政治中立性而未能充分获得国民信赖的批评,我们会虚心接受,但我也十分清楚,大家会觉得,那些我们一直试图守护的价值和付出的努力,那些连家人都未能细心照顾、彻夜难眠辛勤工作的日子,仿佛被彻底否定了”。
他又说:“然而无论发生何种变化,作为公益代表者,守护国民权利、保护国民免受犯罪侵害这一检察机关本有的职责不应改变,也绝不会改变”,“尽管环境艰难,但请不要忘记检察的使命,在检察本有职责上尽最大努力,以赢得国民的信任”。
他还表示:“最高检今后也将在相关讨论过程中积极提出意见,使刑事司法程序体系的设计能够在保护国民基本权利的同时,不让国民感到不便,并将在这一过程中尽最大努力充分倾听并反映检察成员们的意见与智慧”。
对于因设立重大犯罪调查厅而导致检察调查官的隶属等待遇发生变化等问题,Noh代理人表示:“据我所知,调查官们对于隶属部门的变更、职种和职系的调整以及待遇变化等问题,预感到身分不稳定,忧虑很大”,“隶属于国务总理室之下的泛政府检察改革推进团将就重大犯罪调查厅的职能、组织架构、人员补充及待遇等进行讨论,我们将以一线的意见为基础积极应对”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。