小说《Flashlight》：围绕语言、身份与家庭发问
韩裔美国作家Susan Choi的长篇小说《手电筒》（Flashlight）入围了被公认为具有世界性权威的英国文学奖——布克奖最终候选名单。
据驻英韩国文化院26日消息，《手电筒》被选入2025年布克奖最终入围的6部作品之列。布克奖是起源于英国的世界级文学奖，被评价为英语世界最具权威的长篇小说奖之一，评选对象是在英国或爱尔兰以英语出版的小说。
针对翻译成英文的作品，则设有“国际布克奖”，由作家与译者共同获奖。此前，韩江凭借《素食主义者》获得过该奖。
《手电筒》通过10岁女孩Louisa、在日朝鲜人父亲与美国人母亲组成的家庭故事，深入探讨围绕记忆、语言、身份与家庭的诸多提问。这个家庭往返于战后在日朝鲜人社会与美国郊区，在20世纪的历史激流中被裹挟前行。
布克奖评审委员会表示：“在这部雄心勃勃、娴熟跨越大洲与世纪的作品中，Susan Choi以令人惊叹的优雅，将历史性的紧张感与亲密的人物戏剧平衡地融为一体。”
Susan Choi出生于美国印第安纳州，父亲是韩国人教授Choi Chang，母亲为犹太裔，她在得克萨斯州长大，是第二代韩裔。她于1990年毕业于耶鲁大学，1995年在康奈尔大学攻读文学创作。她担任PEN America理事，并在约翰斯·霍普金斯大学教授文学创作课程。
以父亲为原型的处女作《留学生》（The Foreign Student）获得亚裔美国文学奖，《美国女人》（American Woman）入围2004年普利策奖最终候选名单。《我的教育》（My Education）获2014年Lambda文学奖，《信任练习》（Trust Exercise）获2019年美国国家图书奖。
除Susan Choi的作品外，入围最终名单的还有：印度作家Kiran Desai的《索尼娅与桑尼的孤独》（The Loneliness of Sonia and Sunny），美国作家Katie Kitamura的《试镜》（Audition），美国作家Benjamin Markovits的《我们余生的时光》（The Rest of Our Lives），英国作家Andrew Miller的《冬之大地》（The Land in Winter），以及英国作家David Szalay的《血肉》（Flesh）。
最终获奖作品将于今年11月10日公布，奖金为5万英镑（约合9400万韩元）。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
