25日新任法官任命仪式上强调“宪法明确宣示审判独立”
Cho Hui-dae大法院院长25日在首尔瑞草区大法院一层大礼堂举行的新任法官任命仪式上表示：“希望各位深刻体悟宪法所保障的审判独立精神，以从容不迫、毫不动摇的坚定姿态，只依照宪法、法律和良心来承担审判工作。”
Cho院长称：“我国宪法宣示了审判独立，并保障法官的身分地位。这是基于这样一种坚定信念和历史经验：只有通过独立的审判，司法机关才能完整履行宪法赋予的使命，切实保障国民的基本权利。”
他接着表示：“审判独立并非自然而然获得，法官绝不能有片刻忘记自己是主权者——国民的服务者。如果缺乏每一位法官谨慎、节制的行为处事和言行举止作为支撑，审判独立就难以获得国民共鸣，只会沦为空洞的口号。”
大法院当天为153名具有5年以上法律实务经验的新任法官举行了任命仪式。这些人完成了司法研修院课程和22所法学专业研究生院的学业，并在各类岗位积累了经验，其中男性72人、女性81人，年龄从30岁到49岁不等，被正式任用。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
