高阳市举行“炭峴体育中心”开工仪式

by Lee jonggu

Published 24 Sep.2025 17:01(KST)

地下1层至地上3层规模
设有游泳池、室内体育馆、书吧等

京畿道高阳特例市（市长 Lee Donghwan）24日表示，已于23日在高阳市一山东区炭峴洞举行炭峴体育中心开工仪式。

中间为高阳特别市市长 Lee Donghwan，他与出席者们于上月23日在高阳市一山西区炭峴洞举行的“炭峴体育中心开工仪式”上进行奠基培土仪式。高阳特别市提供

当天的活动中，包括高阳特例市市长 Lee Donghwan、国会议员 Kim Younghwan 在内的当地政治人物，以及炭峴洞居民、居民自治委员会等一道，共同为炭峴体育中心的启动表示祝贺。

炭峴体育中心为地下一层、地上三层规模，规划为集游泳馆和室内体育馆等生活体育基础设施与居民便利设施于一体的复合空间。

一层将设立供居民休憩与交流的书咖啡馆，计划为当地居民提供一个融合文化与休闲的新型空间。

二层将设有室内游泳馆，有望大幅改善一直以来不足的体育基础设施，通过扩充人人皆可利用的生活体育设施，为提升市民健康作出贡献。

炭峴体育中心鸟瞰图。高阳特例市提供

三层将设立多功能室内体育馆，可进行多种球类项目和生活体育活动，预计将扩大当地居民参与体育活动的机会，并有助于提升居民生活质量。

高阳特例市市长 Lee Donghwan 表示：“炭峴体育中心兼具高阳特例市迫切需要的生活体育设施和居民便利空间，因此寄予厚望”，并称“将全力推进工程，确保这里被打造为深受市民喜爱的空间”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。