播出后明朝使臣登场引发争议
原作者：“是根据官方文献再现的”
tvN电视剧《暴君的厨师》原作者就部分场景引发的历史歪曲争议开口回应。他以朝鲜时代的记录为依据，表示剧中相关场面是按照当时礼仪进行考证还原。
由Im Yoona和Lee Chaemin主演的《暴君的厨师》改编自作家Park Gukjae的同名网络小说。故事讲述一名穿越回过去的厨师与拥有绝对味觉的暴君国王纠缠在一起而展开的奇幻浪漫喜剧。
开播后，一些观众就剧中延禧君（Lee Chaemin饰）与明朝使臣并排而坐的场面提出质疑，认为这是历史歪曲。
对此，Park作家于本月19日通过社交媒体表示：“使臣宴场景是基于官方文献再现出来的”，“我们遵循的是与作品背景时间点仅相差约30年的官方文献，因此这一礼仪极有可能在当时真实的外交场合中被直接适用。”他如此反驳。
根据Park作家的说明，1474年刊行的国家礼制书《国朝五礼仪》的宾礼篇中，对“在朝廷设宴款待使臣之法”有详细记载。其中明确规定，使臣坐在东侧，国王坐在西侧。Park作家补充称：“这是国王与使臣在同一高度相对而坐的座次安排，而按照儒家礼制，东位的品级高于西位，因此使臣所坐之处反而是上席。”
此外，关于剧中延禧君先向明朝使臣低头行礼的场面，他也指出：“从记录来看，原则上是国王先行俯身致礼（行礼），使臣再行回礼”，“由于明朝使臣是代行皇帝权威的存在，在礼仪上被视为高于朝鲜国王。”
他接着强调：“这是一种与国力或主权无关的国际礼仪程序，是当时外交礼宾规范的一部分。”
另一方面，《暴君的厨师》在tvN播出的同时也于Netflix上线，获得全球人气。近期在Netflix全球电视节目（非英语类）榜单中排名第2，连续3周进入TOP10，韩国国内收视率方面，首都圈家庭平均收视率达13.1%，最高收视率达15.1%。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
