向前所未有的官军协同合作成果致赠感谢牌
江原道高城郡（郡守 Ham Myeongjun）17日下午访问了位于麟蹄郡的陆军第3军团司令部，举行官民·军方共生合作座谈会，并向第3军团军团长（中将 Seo Jinha）授予感谢牌。
Ham Myeongjun 高城郡守17日下午访问位于麟蹄郡的陆军第3军团司令部，举行官军共生合作座谈会，并向第3军团长 Seo Jinha 中将颁授感谢牌。高城郡提供
View original image一直以来，高城郡与第3军团在处理接壤地区悬而未决问题时，将当地居民的便利与安全放在首位，保持了紧密的协作关系。
将民间出入统制线飞行禁区（NFL）内的山火灭火直升机投入时间大幅缩短、花津浦海洋休闲步道建设项目的直升机飞行许可、扩大白头大干香炉峰徒步参与人数并提供安全支援、协力返还闲置军用土地、整修统一瞭望台避难所和发掘安保旅游路线等，均被视为代表性成果。
尤其是，过去由于民间出入统制线内的飞行禁区限制，山火发生时直升机出动被延误，对接壤地区居民的安全造成巨大忧虑；而在第3军团的协助下，直升机投入时间大幅缩短，为守护郡民生命和财产提供了划时代的转折点。
此外，在作为当地最大宿愿项目之一的花津浦海洋休闲步道建设中，军方允许在军事设施保护区内进行直升机飞行，从而缩短工期、节省项目经费，为地区发展提供了新的动力。
同时，统一瞭望台避难所整修和安保旅游路线发掘等，也被评价为军方与地方自治团体共同打造的共生合作典范案例。
高城郡守 Ham Myeongjun 表示：“行政部门在与军部队的协作中，从未取得过如此前所未有的成果。对于在解决长期悬案方面给予巨大帮助的第3军团军团长及军团相关人员的辛劳与关怀，表示由衷感谢。”
外界预计，此次高城郡与第3军团前所未有的合作关系，将成为军队与地方社会相互体谅彼此困难、树立和平经济与共生合作新里程碑的有意义契机。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
