江原道启动干旱应对官民军协商机制…目标每日供应1万吨

by Lee jonggu

Published 16 Sep.2025 15:23(KST)

协商机构正式启动活动
力争在9月前确保1万立方米/日地下水替代水源

江原特别自治道（知事 Kim Jintae）表示，作为本月7日在道厅第二办公楼召开江陵水资源保障紧急对策会议的后续措施，将组建应对江陵干旱的“民·官·军协商机制”，并于16日召开第一次会议（启动会议），正式开始活动。

江原特别自治道厅全景。江原特别自治道提供

协商机制以道山林环境局局长 Yoon Seunggi 为委员长，国防部、韩国农渔村公社、韩国电力公社、社团法人钻探调查协会等民间、政府及军方专家参与，重点推进利用地下水获取替代水源。

主要推进课题是以日供水1万吨为目标，新开发日供水5000立方米的地下水新井，并将现有大型地下水井中水质良好的设施转为临时用途（日供水5000立方米）。

为此，将在 Obong 蓄水池和 Hongje 净水厂附近投入3个地下水勘探小组（6人），并动员10台钻掘设备，启动紧急勘探与开发。

根据江原道地下水管理规划（2016~2025）资料显示，江陵地区地下水可开发量高达每年1.46亿吨，但利用量仅为每年3000万吨，仅占20%，说明仍有充足的追加开发余地。

道政府将在推进地下水开发的同时，研究海水淡化、蓄滞地下坝项目等中长期对策，制定今后预防干旱灾害的方案。

行政副知事 Yeo Junghyup 表示：“细流汇聚成河。将通过民·官·军协作，迅速 확보群众能够切实感受到的追加水量，加快战胜干旱的步伐。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。