举办第37届印刷文化日纪念仪式
23名有功者获政府表彰

文化体育观光部12日表示,将在首尔中区酒店PJ Karadium大厅举行的“第37届印刷文化日”纪念式上,举办印刷文化产业发展有功政府表彰颁奖仪式。今年的表彰对象共23人,包括文化勋章1人、总统表彰1人、国务总理表彰1人以及文化体育观光部部长表彰20人。第一次官Kim Youngsu将出席纪念式,向获奖者颁发政府表彰并予以鼓励。

获颁银冠文化勋章的Gyeongseong文化社代表Park Jintae。文化体育观光部提供

获颁银冠文化勋章的Gyeongseong文化社代表Park Jintae。文化体育观光部提供

View original image

今年银冠文化勋章由Kyungseong Munhwasa代表Park Jintae获得。Park Jintae代表自1991年创办Kyungseong Munhwasa以来,在33年间即便身处急剧变化的经济和产业环境之中,仍通过持续的技术开发和经营创新,每年印刷约8000万册出版物,并在环保高品质印刷以及环境·社会·透明经营(ESG)实践方面走在前列。


总统表彰由Suin Document Curator代表Kim Sumin获得。Kim代表开发了文档编辑和修改内容可实时自动反映的可扩展标记语言(XML)远程维护系统并取得专利等,因构建多品种小批量印刷能力的功劳而获此肯定。

从左起为获得总统表彰的 Suin Curator 代表 Kim Sumin、获得国务总理表彰的 Gyeongin DNP 代表 Ahn Gyeongman。文化体育观光部提供

从左起为获得总统表彰的 Suin Curator 代表 Kim Sumin、获得国务总理表彰的 Gyeongin DNP 代表 Ahn Gyeongman。文化体育观光部提供

View original image

获得国务总理表彰的Gyeongin DNP代表Ahn Kyeongman,作为第一代印刷从业者,一方面积极推进印刷小微企业家业承继活性化项目,另一方面取得数据联动型企业资源规划(ERP)系统专利和商标注册证等,为产业发展作出了贡献。


文化体育观光部部长表彰将授予通过印刷品质量改善及印刷自动化等技术开发和经营创新,为产业发展作出贡献的20人,其中包括Boseong Injae代表Kang Gute和Bohyeon Total Printing代表Shin Wonkyun等。


今年迎来第37届的“印刷文化日”,是为纪念我国首部韩文金属活字本《释譜详节》印制之日——1447年农历7月25日而设立的纪念日。文化体育观光部每年都会在这一天进行表彰,以振奋印刷从业者士气并推动业界发展。《释譜详节》是首阳大君将释迦牟尼的一生事迹及主要说法翻译并以韩文编纂而成的书籍。



次官Kim Youngsu表示:“明年,将时隔10年再次在我国举办各国印刷文化产业相关人士参加的‘2026世界印刷会议’,我们计划给予支持,使我国作为印刷宗主国,提升‘K-Print’的国际地位,并为业界再度腾飞创造契机。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。