Idonghwan 高阳市长访问德国城市协会、联邦上院及IFA
接连造访城市协会与联邦上院…听取德国式分权模式与议会运作经验
考察三星·LG及初创企业新技术…与Lindner会长就KINTEX–会展合作达成共识
在“Holzmarkt 25”探讨可持续城市开发与文化艺术融合模式

高阳特别市市长 Lee Donghwan 与大韩民国大城市协议会(会长 Pohang 市市长 Lee Gangdeok)访问团一同于本月5日至7日(当地时间)访问德国柏林,探寻为强化地方分权与会展(MICE)产业竞争力的合作方案。

在德国城市协商会上介绍高阳市优势并表达与德国企业合作意愿的 Lee Donghwan 高阳特别市市长。高阳特别市提供

在德国城市协商会上介绍高阳市优势并表达与德国企业合作意愿的 Lee Donghwan 高阳特别市市长。高阳特别市提供

View original image

Lee Donghwan 市长5日访问“德国城市协议会”,与局长 Hilmar Von Lojewski 会面,扩大对德式地方自治以及地方政府与州政府之间协作方式的理解,并就扩大高阳市与德国各城市之间交流的方案进行了讨论。


德国城市协议会是代表德国3200个中小城市的网络组织,由约60名地方政府政策专家组成,负责在州政府和欧盟层面传达中小城市的意见,并承担创新政策交流与发展的职责。


局长 Hilmar 提出在自动驾驶、电动汽车等未来汽车产业领域开展合作的可能性。对此,Lee Donghwan 市长表示:“高阳市紧邻首尔,依托汉江、北汉山、KINTEX 等多样资源,通过经济自由区和招商引资正发展为自给自足型城市”,并表达了与德国企业合作的意愿。


同日下午,Lee 市长访问德国联邦参议院,并听取了德国参议院宣传负责人 Marianne 关于参议院历史与结构的介绍。宣传负责人 Marianne 说明称:“德国参议院由各州代表组成,在国家法案审议过程中,参议院反映各州意见,并行使同意或否决权。”


Lee Donghwan 市长表示:“正如德国各州通过参议院参与国家政策一样,高阳市作为特别市,正通过扩大地方分权权限,努力在国家政策决策过程中发出自己的声音。”


当日最后一项行程中,Lee 市长访问了韩国驻德意志联邦共和国大使官邸,与大使 Lim Sangbeom 就扩大德国与韩国大城市间交流合作交换了意见。


次日6日,Lee 市长参观了被列为世界三大信息技术及家电展会之一的柏林国际电子消费品展览会(IFA),走访了三星、LG 等韩国企业馆和创新馆以及欧洲主要展台,考察创新技术,并探寻与高阳市智慧城市、数字创新政策相结合的可能性。


此外,他还参观了韩国初创企业展馆,听取了在增强现实/虚拟现实、医疗健康、环保能源、智能出行等多个领域勇于挑战的青年创业者们的路演与介绍。

参观柏林国际消费电子展览会(IFA)(自左起为 Goyang 特例市市长 Lee Donghwan,协议会会长 Pohang 市长 Lee Kangdeok,IFA 主席 Leif Lindner,Yongin 特例市市长 Lee Sangil,Gimpo 市长 Kim Byeongsu)。高阳特例市提供

参观柏林国际消费电子展览会(IFA)(自左起为 Goyang 特例市市长 Lee Donghwan,协议会会长 Pohang 市长 Lee Kangdeok,IFA 主席 Leif Lindner,Yongin 特例市市长 Lee Sangil,Gimpo 市长 Kim Byeongsu)。高阳特例市提供

View original image

Lee Donghwan 市长强调:“高阳市正在营造有利于初创企业和创新企业自由成长的营商环境,并将以本次会面为契机,积极支持有潜力的初创企业进驻高阳市并进行投资。”


在随后举行的与 IFA 主席 Leif Lindner 的座谈会上,Lindner 主席表示:“IFA 是一场对拥有创新技术的韩国企业充分开放的展会”,并提议“通过个别线上会议继续开展深入讨论”。


高阳特别市市长 Lee Donghwan 表示:“将把在 IFA 获得的经验与 KINTEX 相结合,提高国际会展产业竞争力,并持续推进与 IFA 方面的合作,把与全球企业的交流转化为实质性成果。”


7日,Lee 市长在柏林的最后一项行程是访问以合作社模式打造的城市文化街区“Holzmarkt 25”,并与城市规划专家 Benjamin Scherbarth 会面,听取其运营案例介绍。


专家 Scherbarth 说明称:“我们不采用出售方式,而是赋予75年长期地上权,并通过与环境银行合作,构建了稳定且可持续的结构。”对此,Lee Donghwan 市长表示:“通过兼具商业性与公益性的 Holzmarkt 案例,获得了可将高阳市老城区和闲置空间创造性加以利用的灵感。”


Holzmarkt 自2013年至2017年在约8100平方米用地(目前为1.2万平方米)上推进,是一项由当地居民主体参与的城市再生项目。艺术家、建筑师、市民团体等以合作社形式进行运营,现已成为可持续的城市共同体空间。



随后,Lee Donghwan 市长于8日至9日前往德国德累斯顿,着手扩大与生物及半导体全球企业的合作,并强化招商引资基础。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点