Gangwon道知事 Kim Jintae：“在江陵干旱结束前将在第二办公楼办公，现场指挥”

by Lee jonggu

Published 07 Sep.2025 15:53(KST)

江原道就江陵水资源保障召开紧急对策会议
包括Kim Jintae知事在内的道领导班子将常驻江陵

江原特别自治道（知事 Kim Jintae）7日下午2时在道厅第二办公楼大会议室召开“江陵水资源保障紧急对策会议”，就切实可行的支援方案进行了深入讨论。

7日下午2点，江原特别自治道知事 Kim Jin-tae 在道厅第二办公楼大会议室主持召开“江陵水资源 확보紧急对策会议”。江原特别自治道提供

此次会议是为应对江陵干旱长期化、在道层面讨论综合性水资源保障等对策而召开的，由知事 Kim Jintae 亲自主持，道厅各室局长、18个市郡副首长以及韩国水力原子力公司相关负责人出席。

会议开始前，知事 Kim Jintae 表示：“向因干旱遭受巨大痛苦的江陵市民致以慰问”，“我们的心情也如同被火灼烧一般”。

他接着表示：“虽然今天是休息日，但道厅全体干部和各市郡副首长都聚集在江陵第二办公楼，今后道厅指挥部将在事态结束前一直在第二办公楼办公，现场指挥各项工作。”

同时强调：“行政最终是为了守护居民的生命与安全而存在”，“我们将动员道内全部行政力量，全力以赴，确保市民的基本生活得以维持”。

随后的会议上，围绕具体的水资源保障方案展开了集中讨论。包括多岩水库用水利用可能性、按市郡追加支援送水车、地下水机井勘探等一线所需对策，均作为主要议题进行研究，并就制定切实可行的替代方案展开了深入讨论。

关于应对多岩水库用水的相关讨论也同步进行。与多岩水库相邻的地方自治团体旌善郡和宁越郡就紧急泄水表示不存在分歧。此外，围绕水质验证问题，还讨论了由环境部负责验证、道保健环境研究院予以协助的方案。

目前共投入约500辆送水车，会议决定由除江陵市以外的道内其他17个市郡追加支援100辆送水车。

在地下水机井开发方面，江陵市已请求专家验证。对此，将由道山林环境局牵头，组建由民间与政府专家组成的协商机制，对包括地下水机井勘探与开发在内的水资源保障方案进行研究。

道内各市郡一致同意，积极支援江陵市战胜干旱所需的设备和人力。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。