Idonghwan 高阳市长访问英国伦敦国王十字区 探索“城市大转型”方案

京畿道高阳特例市（市长 Lee Donghwan）访问了英国伦敦具有代表性的城市再生成功案例——国王十字区（King's Cross），以探索激活高阳市旧城区和一山新城等老化城市基础设施的方案。

在伦敦 Coal Drops Yard 举行城市再生现场研讨会并就可持续城市进行讨论的 Goyang 特例市市长 Lee Donghwan 与协商会访问团（自左起为 Gimpo 市市长 Kim Byungsoo、Goyang 特例市市长 Lee Donghwan、协商会会长 Pohang 市市长 Lee Kangduk、金廷昊博士）。Goyang 特例市提供

View original image

Lee Donghwan市长于4日（当地时间）与大韩民国大都市市长协议会（会长 Lee Kangdeok 浦项市长）所属访问团一起参观了国王十字区。他听取了当地专家关于伦敦城市再生进程和政策运营的说明，并就韩国大城市的城市开发与再生以及可持续城市等议题进行了深入讨论。

位于伦敦市中心的国王十字区在工业革命时期曾是欧洲交通和物流枢纽，但因产业结构变化而急剧衰退。老旧仓库和工厂用地林立，犯罪和失业蔓延。1996年，圣潘克拉斯车站（St. Pancras Station）被指定为欧洲之星始发站后，该地区迎来了再次腾飞的契机。

随着大型城市再生项目的成功推进，国王十字区如今已成为全球企业的舞台，谷歌英国总部和三星品牌体验馆“三星国王十字”就坐落于此。曾经的货物卸货场“Granary Building”如今引入了伦敦艺术大学的“Central Saint Martins”，煤仓则华丽转身为名为“Coal Drops Yard”的复合购物中心。由泰晤士河畔发电站改造而成的“Tate Modern”则成长为世界三大现代美术馆之一。

Lee市长与访问团一同实地考察了潘克拉斯广场（Pancras Square）、Central Saint Martins、Coal Drops Yard等地，详细了解城市变迁的脉络。

负责现场讲解的伦敦城市大学城市建筑政策研究所所长 Kim Junghoo表示：“要向可持续城市转型，必须进行符合当地实际情况的创新性标杆学习”，“企业和市民的参与是城市再生成功的关键。”

Lee Donghwan市长表示：“不仅高阳市原有老城区，一山新城建成至今也已30年，目前正处于城市成长大转型的关键时刻”，“原有老城区通过指定为‘未来小镇’来推进小规模整治项目，一山新城则在制定整治规划，推进老化城市基础设施的再整备工作。”

他接着表示：“将借鉴已蜕变为以青年和文化为中心的创意空间的国王十字区，通过就业、居住、文化·艺术、休闲等多元激励措施，为城市注入活力。”

必读新闻

“到底能拿多少”6亿 vs 4.6亿 vs 1.6亿…三星电子DS部门“一屋三份奖金”

• 在韩国开银行账户太难：“光子女账户与借记卡公证费就要15万韩元”吐槽[外国人眼中的K金融现状]②
• “学三星发起行动”……黄信封法引爆，绩效奖金战线蔓延至原发包与外包工会
• “6万→76万”房价暴涨还突然取消预订…“在釜山连一瓶水都不买” BTS粉丝愤怒
• “最近谁还去日本” 曾经人潮涌动如今骤减…究竟为何

另外，Lee Donghwan市长在结束伦敦行程后，将前往德国柏林，继续就地方分权和政策合作方案展开讨论。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。