2万名市民亲自选择
较去年增加一倍

京畿道城南市(市长 Shin Sangjin)5日表示,由城南市商圈活性化财团主办的全国首个市民参与型商圈活性化项目“2025 Hipstore Audition”最终评选出共8家店铺。

城南市“2025 Hip Store Audition”冠军店铺公告。城南市提供

城南市“2025 Hip Store Audition”冠军店铺公告。城南市提供

View original image

“Hipstore(Hypstore)”是一个由市民投票选出兼具个性与魅力的本地店铺,并为其提供品牌形象改善支持的项目,今年的规模较前一年进一步扩大。


今年入选的店铺共8家,分别为:△Gidalim猪肉牛骨汤(承载熬煮牛骨汤态度的空间,盆唐区板桥驿路)△Poco Cake(传递情感的字母蛋糕,中原区城南大路)△Haystack板桥啤酒厂(波特兰及俄勒冈风格啤酒厂,盆唐区板桥公园路)△Hwarihwaree(反映MZ世代喜好的小章鱼专门店,寿井区城南大路)△淳昌炒年糕(1988年开业,新兴综合市场首家炒年糕店,寿井区山城大路)△Jubaek血肠汤泡菜猪肉(以“慢食”理念精心熬制血肠汤,中原区光明路)△无穷花Five(以新鲜食材制作早午餐菜单,盆唐区东板桥路)△Nuruk(真心对待传统酒的氛围韩式酒馆,并提供各地区特色美酒,中原区遁村大路)。


本次海选共有236家店铺报名,较前一年的96家增加逾两倍。其中,通过第一轮专家评审的144家店铺进入第二轮市民投票,投票于8月11日至24日进行,共有2.0891万人参与,累计投票12.9052万票。该数据较前一年增长276%,显示出市民对“Hipstore Audition”的高度关注。


财团计划向最终入选店铺提供基于品牌识别的定制化品牌优化支持,包括招牌、包装、宣传内容、周边商品等,每家店铺最高可获支援2000万韩元。此外,下半年还将举行Hipstore认证牌匾授予仪式。


同时,将从2024·2025年入选的Hipstore中再选出5家,于今年下半年在现代百货板桥店运营快闪店。借此为小商户提供拓展销售渠道的机会,并期待带来品牌知名度提升和销售额增长效果。


城南市商圈活性化财团相关负责人表示:“今年的Hipstore Audition已不仅是单纯的人气投票,而是成长为与市民共同打造的本地商圈内容”,“2026年我们也将通过更加完善的Hipstore Audition,支持小商户成长,并尽最大努力广泛宣传商圈价值。”



另一方面,城南市Hipstore Audition项目因其在发掘和支持小商户特色店铺方面的成果获得认可,在今年7月举行的全国基层自治团体首长公约优秀案例竞赛中,荣获经济·地方产业领域优秀奖。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点