瑞草区大幅下调小商户公交站牌广告费：每日3000韩元

by Kim Minjin

Published 03 Sep.2025 08:27(KST)

为激活地方经济与 JCDecaux Korea 签署业务协议

首尔瑞草区（区厅长 Jeon Seong-su）为帮助因经济低迷而面临困难的个体工商户，将公交候车亭数字广告的单价大幅下调至日约3000韩元、月10万韩元。

右侧的 Seocho 区厅长 Jeon Seong-su 与 JCDecaux Korea 株式会社代表理事 Kim Juyong 签署业务协议后合影留念。瑞草区提供。

区政府于2日与全球户外广告企业 JCDecaux Korea 株式会社签署业务协议，支持区内7处社区巴士候车亭上安装的14块数字广告屏，以便个体工商户能够以低廉价格使用。

本次支援对象候车站包括艺术殿堂、江南站、新论岘站、论岘站等人流量和车流量较大的7个核心据点。广告屏采用7月安装的最高规格液晶显示面板，每天播放23小时，在一个月内以不少于138次的频次重复投放最长15秒的图片广告。为减少碳排放，每天凌晨3时至4时自动断电。

瑞草区内个体工商户只需每月10万韩元即可投放广告，如若难以自行制作宣传物，区政府还将对接专业公司，以合理费用代为制作并提供支援。申请可通过 JCDecaux Korea 的电子邮箱（Contact.seocho@jcdecaux.com）提交，个体工商户提交资格确认书后即可享受费用减免优惠。

此前，瑞草区已面向当地个体工商户将电子公告牌广告单价下调80%，降至10日1万韩元（1日1000韩元），获得了热烈反响。此外，瑞草区也是首尔各自治区中唯一入选“2025年青年参与型户外广告设计项目”的自治区，目前正推进由居民和学生参与的招牌设计开发。

瑞草区厅长 Jeon Seong-su 表示：“我们怀着希望能对因经济低迷而困难重重的个体工商户提供实质性帮助的心情推动了此次业务协议”，“由于这是以低廉费用宣传店铺的宝贵机会，希望有更多商家踊跃申请，为当地商圈注入活力”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。