Art Sonje Center“敌人的语言”展览
公开艺术家Adrian Villar Rojas作品
将整座Art Sonje Center建筑变为展厅
省略标签,消除人为布展的感觉

首尔钟路的 Art Sonje Center 已经变身为一个在当下与未来人类所面临的危机中,探索多种生命体及其复杂关系的现场。通过阿根廷—秘鲁艺术家 Adrián Villar Rojas 首次在韩国举办的个展《敌军的语言》,美术馆建筑被改造为一个巨大的、以场所与环境为特定对象的空间装置,整体转化为一个雕塑般的生态系统。

在 Art Sonje Center 举办的“Adrian Villar Rojas:敌军的语言”展览现场。记者 Seo Mideum

在 Art Sonje Center 举办的“Adrian Villar Rojas:敌军的语言”展览现场。记者 Seo Mideum

View original image

在本次展览中,艺术家并未将美术馆视为保存之所,而是由非人、后人类以及合成存在进行分解、变异与继承的野性而不稳定的空间。名义上的展题虽然存在,但在实际展厅中却没有任何导览、标签或概念介绍。艺术家表示:“我感觉标签会把作品本身困在一个框架里。这种形式会把‘你是观众,这是作品’这样彼此区分开来。”他补充称:“为了摆脱这种被框住的状态,这次展览中没有给任何作品贴上标签。”其中传达出他希望观众不是在一条人为划定的界线之外观看作品,而是走进作品内部的意图。



展览以整栋建筑为对象。从地下1层到地上3层,贯穿走廊、楼梯、洗手间、剧场等所有空间,对 Art Sonje Center 在过去30年间积累的制度性装置与结构进行解构。原有入口被土堆封堵,白盒子展厅的白色隔墙被拆除,建筑的混凝土骨架完全裸露。展厅的温湿度控制装置被有意停用,使其直接暴露在外部环境之中。土壤与火焰、植物等自然元素被安置在室内,从而模糊了美术馆内外部、制度性空间与地球生态之间的边界。

在 Art Sonje Center 举行的“Adrian Villar Rojas:敌军的语言”展览现场,展厅入口被泥土完全封堵。  <br>记者 Seo Mideum 提供

在 Art Sonje Center 举行的“Adrian Villar Rojas:敌军的语言”展览现场,展厅入口被泥土完全封堵。
记者 Seo Mideum 提供

View original image

展览以 Rojas 自2022年起持续创作的系列《想象的终结》为核心展开。这些仿佛来自遥远未来遗址的怪异混种雕塑,散发出陌生而寒凉的气息。位于其上一层的《时间引擎》则以他在2023年赫尔辛基双年展、2024年巴塞尔贝耶勒基金会中发表的既有作品为基础。由金属混凝土与塑料、泥土、玻璃、树脂、盐、树皮、汽车零件等层层堆叠而成的复合体,显露出人类与机器的劳动痕迹。随时间流逝而发生变化的生物状态也是展览的一部分。倒挂在天花板上的树木会随着时间逐渐枯萎,但垂落在展品上的部分枝条则通过供水系统持续生长。Rojas 补充说:“并不是人类为世界赋予形式,而是世界自行运作生成现实,而这一现实又再度创造出物质。”

2日下午,在首尔钟路区 Art Sonje Center 举行的阿根廷、秘鲁作家 Adrián Villar Rojas 首次在韩国举办的个展《敌军的语言》座谈会上,艺术家正在发言。徐美德 记者提供

2日下午,在首尔钟路区 Art Sonje Center 举行的阿根廷、秘鲁作家 Adrián Villar Rojas 首次在韩国举办的个展《敌军的语言》座谈会上,艺术家正在发言。徐美德 记者提供

View original image

关于《敌军的语言》这一标题,艺术家表示:“敌军是环绕在我们周围的他者性的一种语言性显现。所谓敌人,是指非我之他者。”他还称:“这会让人联想到关系性中所蕴含的爱与憎的纠结。”接着他解释说:“我也想把这一点与朝鲜半岛的地缘政治历史联系起来——尽管长期分裂,但北方同胞与我们仍然使用同一种语言。”展览将持续至明年2月1日。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点