丽水兴国商街入选中小风险企业部“文化观光型市场培育项目”

by Heo Seonsik

Published 02 Sep.2025 13:13(KST)

活跃传统市场和商圈…两年投入10亿
通过特色活动与文化内容打造复合文化空间

全罗南道丽水市（市长 Jeong Gimyeong）2日表示，作为当地代表性商圈的兴国商街入选由中小风险企业部主管的“2025年传统市场及商街活性化公开招募项目”之一——“文化观光型市场培育项目”，将正式启动推进。

“文化观光型市场培育项目”是把市场所拥有的资源与当地的历史·文化·旅游资源相结合，打造具有特色的观光型市场的项目。兴国商街今后2年内将获得中央财政和市级财政合计最多10亿韩元的支持。

丽水兴国商街入选“文化观光型市场培育项目”，今后两年将获得最多合计10亿韩元的国费和市费支持。丽水市提供

主要内容包括：“请回答兴国商街（1995）”和定期跳蚤市场等特色活动，兴国商街品牌识别（BI）与卡通形象开发、青少年文化节、文化体验课堂等文化内容，运营地方庆典宣传展位等宣传营销，商人学院等商户能力提升，以及安装图案投影灯、街道照明等基础设施整治等。

兴国商街文化观光型市场培育事业团团长表示：“事业团和商人会将作为主力，与丽水市、中小风险企业部、小商工人市场振兴公团协作，提高兴国商街的竞争力，并进一步强化丽水的品牌价值。”

市有关负责人表示：“本次项目是培育丽水代表性商街的第一步，将为市民和游客提供多样的看点，为低迷的当地商圈注入活力”，并称“将为民生经济恢复提供积极支持”。

此外，市政府今后还将为强化传统市场、商街和街巷型商街等当地个体工商户的自生能力，持续发掘并推进多种扶持项目和政策。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。