金山宝石师《新中道》在德国被追回…“了解当时画风的重要资料”

大韩佛教曹溪宗和第6教区本寺麻谷寺2日表示，已追回曾流出海外的忠清南道锦山宝石寺《神众图》。

锦山 宝石寺 新中道。大韩佛教曹溪宗

View original image

曹溪宗在今年6月从海外所在文化遗产财团获悉，《神众图》被提交至德国的一场拍卖会后，立即着手开展追回工作。虽然画记前部的制作年号和奉安寺院名部分损毁，但在完成真品确认后，表达了回购意向，并于6月26日的拍卖会上最终竞得。此后经过当地通关及运输作业，于8月21日运回国内，移安至麻谷寺圣宝博物馆。

《神众图》为1886年由僧人金湖若效（约～1928年）所绘，被评价为确认若效法师早期画风的重要资料。画面上端描绘帝释天与梵天，画面中央则是头戴羽饰头盔的韦驮天形象；天童、天女及日宫、月宫天子则朝向帝释天与梵天配置。在韦驮天下方，武装的天龙八部众列于其位，以红色调为基底，局部强烈点缀蓝色与绿色，形成鲜明对比，是本图的显著特征。

若效法师自1879年在奉宁寺创作《释迦说法图》起，主要常住于麻谷寺，留下约一百余幅佛画。现今麻谷寺尚存17幅佛画流传。麻谷寺每年举行追慕茶礼祭以缅怀若效法师，并正推进金鱼院的建设。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “无药可治却扩散加速”……已致105人死亡恐慌蔓延，美国人亦被感染
• 闪耀的“韩技术”正被迫出海流失…连补贴都发了却说“不能上市”
• 歌手 Kim Minjong 回应 MC Mong 赌博爆料：“明显属虚假…将采取法律措施”
• 不再用“国会议员”头像改成“木匠”形象…Ryu Hojung：“身材写真这事可干不了第二回”

麻谷寺住持Wonkyung法师表示：“对于与麻谷寺因缘深厚的圣宝如今得以重返本寺，深表感谢。今后也将积极行动，使麻谷寺本寺及末寺的圣宝都能回归原处。”文化部长Sungwon法师表示：“感谢向我们提供拍卖信息的海外所在文化遗产财团，今后宗团也将在与相关机构和寺院的紧密协作下，为圣宝的追回竭尽全力。”

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。