成信女子大学教授 Seo Kyungduk 与演员 Lee Sunbin 携手合作,以光复80周年纪念特别展“承载光芒的抗日遗产”为主题制作了多语种相关视频,并于2日公开。时长4分30秒的视频由国家遗产厅共同制作,以韩语和英语发布,正向国内外网友传播。
视频的主要内容详细介绍了留下走向自主决心的 Min Yeonghwan 遗书、在殉国之地生长的血竹,以及作为独立象征的太极旗。即使在日本帝国主义的语言压迫之下仍被守护下来的 Ju Sigyeong 的韩文研究和“国语词汇搜集”,以及朝鲜语学会的“朝鲜语大辞典原稿”,被重点呈现为独立运动中熠熠生辉的文化遗产。
策划此次视频的 Seo 教授表示:“值此今年光复80周年之际,我们正在开展一项以系列形式向国内外介绍抗日独立运动相关‘文化遗产’的视频宣传活动,本次是第二支视频。”他接着补充说:“希望先通过线上介绍抗日独立文化遗产,再通过线下参观展览,共同纪念光复80周年。”
参与韩语解说的 Lee Sunbin 称:“能够用自己的声音直接传递抗日文化遗产,意义非凡,希望有更多国内外网友观看。”由国家遗产厅主办的“承载光芒的抗日遗产”特别展将于下月12日前在德寿宫敦德殿举行。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。