Netflix《Ae-ma》以Shin Juae一角出道
“以Jung Heeran为榜样,塑造自己的演员身份”
“想成为像Shin Juae那样突破极限的演员”

在奈飞系列剧《爱马》中,Shin Juae(Bang Hyo-rin 饰)通过大尺度影片《爱马夫人》出道。她在首个正式活动——舞台问候会上,用与平时不同、后期配音的刻意声音向观众致意:“大家好,我是新人演员Shin Juae。”


奈飞《애마》剧照

奈飞《애마》剧照

View original image

饰演Shin Juae的演员Bang Hyo-rin近日在接受《亚洲经济》采访时表示:“为了作为演员展现存在感,连说话方式和语调都刻意模仿了当时的配音演员”,“可以说这是她开始隐藏自我的一刻。”


正如她所言,曾经锐气十足的Shin Juae本来面貌,逐渐被“演员”这一面具所遮蔽。她追随前辈Jung Heeran(Lee Honey 饰),一点点塑造新的身份。然而这副面具并未维持太久。当银幕上出现与Yoonho(Hwang Sung-bin 饰)的性爱场面时,她低下头露出羞涩之色,影片放映结束后与朋友重逢时亦是如此。“你说要拍电影的时候,我真的替你高兴。但没想到会是这样的电影。说实话有点丢人。”听到朋友这番话,Shin Juae稍作犹豫后回答道:“大家,如果你们觉得丢脸,那就对不起了。只要知道我在这里很努力就好。不管怎样,你们能来我真的很兴奋。就这些。”


Netflix《Aema》剧照

Netflix《Aema》剧照

View original image

Bang Hyo-rin在表演这一段时,一直强挤笑容,直到最后一句“就这些”时,眼神骤然一变,神情严肃起来。她在其中注入了“我并不为自己做的事感到羞耻”的反驳,以及要作为演员坚定前行的决心。她表示:“因为没有专门展现(相关)内心纠结的戏份,所以我想在朋友面前让她的真心显露出来。”


支撑这种细腻表演的背景人物是Jung Heeran。她在Shin Juae出道前,就以直言不讳的话语不断锤炼后辈。尤其是在《爱马夫人》拍摄初期对她的一番当头棒喝,成为贯穿整部作品的核心信息:“总有那么一刻,无论你多想去相信,也再也无法相信了。连导演都说服不了你的那一刻。那时你要怎么办?你要用什么来拼命坚持?”


这句台词不仅向Shin Juae发问,也成为Bang Hyo-rin自我反思的契机。她坦言:“虽然有自信,但毕竟是第一部系列剧,过程并不轻松。无论体力还是精神上,都有很多艰难的时刻。”她接着说:“我觉得与其单纯努力,不如留下有意义的成果,所以在拍摄期间没有进行其他活动,只专注于Shin Juae。即便有休息时间,我也不去见朋友,而是独自努力去接受这个人物的过去和痛苦。”


Netflix《Aemma》剧照

Netflix《Aemma》剧照

View original image

Shin Juae是个看着20世纪70年代陪酒女题材电影而萌生表演梦想的少女。为了逃离现实的无望,她在银幕上仰望着像Jung Heeran那样的主角,伴随他们成长。Bang Hyo-rin希望这个角色即便撞上社会的偏见和现实的壁垒,也能成为一个不被折断、坚持活下去的人物。


现实中的原型——演员An So-young,在《爱马夫人》之后,又出演了《烈焰》《梅花鹿》等跟风之作和乡土情色片《覆盆子》,但通过Im Kwon-taek导演的《车票》摆脱了以暴露为主的角色。然而,她并未因此迎来长期而持续的演员生涯。



Bang Hyo-rin表示:“就算走在同一条路上,Shin Juae也一定会在某个地方向极限发起挑战”,“即便银幕落下,她也不会停止战斗。”她还笑着说:“我自己也想成为一个能够突破极限的演员。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。