30日至31日 艺术殿堂歌剧院
韩国国立歌剧团将把去年4月在国内首演的《仲夏夜之梦》于本月30日至31日在艺术殿堂歌剧院时隔一年多再次上演。
《仲夏夜之梦》是以莎士比亚同名戏剧为原作,由英国作曲家本杰明·布里顿谱写的英语歌剧。布里顿删去了原作中忒修斯出现在法庭的场面,以森林中仙子的登场开启全剧,除去这一部分外,被评价为非常忠实于莎士比亚原文。
作品讲述的是在由仙王奥伯龙和其妻泰坦妮娅统治的仙子森林中发生的一连串骚动。雅典少女赫米娅与恋人莱山德一同逃入仙子森林,由此引发事件。赫米娅违抗要求她与狄米特律斯成婚的父亲,和恋人莱山德连夜私奔到仙子森林。追逐他们的狄米特律斯,以及爱慕狄米特律斯的海伦娜也进入了仙子森林。奥伯龙为了成全海伦娜对狄米特律斯的单恋,命令仙子帕克去跑腿取“爱情之花”。只要把爱情之花的汁液抹在眼皮上,当事人睁眼后看到的第一个人便会与之坠入爱河。奥伯龙指示帕克把花汁抹在狄米特律斯眼上,但帕克却误将花汁抹在莱山德眼上,导致恋人关系一片混乱。
莎士比亚刻画奥伯龙和泰坦妮娅时,并未将其描绘成神祇或神话人物,而是塑造成会吵架的夫妻等,仿佛就存在于我们现实生活某处的人物形象。布里顿同样将焦点放在奥伯龙和泰坦妮娅身上,以夫妻争吵为故事的核心轴线。
此次演出中,也将奥伯龙和泰坦妮娅塑造成现实中的老夫妇形象,而非神或仙王。舞台设定为森林中的小木屋,极为现实的房间景象中,夫妻在厨房餐桌前爆发争吵。然而作品的幻想色彩依旧不减,帕克被设定为妖精,拥有复制自身的能力,奥伯龙则在剧中从老人变身为19世纪英国绅士的模样。
国立歌剧团计划在很大程度上沿用去年的演员阵容,再现首演时的感动。去年演出中首次以帕克一角挑战歌剧的组合“Shinhwa”出身的 Kim Dongwan 将再次登台。主角奥伯龙一角依旧由在去年演出中以清澈优美的音色令观众惊艳的假声男高音 Jang Jeonggwon 担纲。
新加入的阵容包括:饰演海伦娜的女高音 Yun Sanga;饰演忒修斯的男低音 Ryu Jisang,他曾作为德国不伦瑞克国立剧院的签约歌唱家而备受瞩目;以及饰演希波吕忒、在德国和韩国国内都活跃演出的次女高音 Ryu Hyeonsu 等。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。