“把东庙前站改成崇仁站吧”……钟路区发起更名活动
“应以朝鲜历史人物取代关羽”
居民与商人签名运动扩散
首尔钟路区（区厅厅长 Jung Moonheon）27日发起一项更名活动，主张将地铁1、6号线东庙前站的站名改为“崇仁站”。
当日在东庙前站10号出口前的人行道上，大韩自由总联盟钟路区支会与居民一起分发传单并开展签名活动，扩大对更名必要性的共识。
目前作为站名使用的“东庙”源自供奉《三国志》武将关羽神位的“东关王庙”。该祠堂是壬辰倭乱期间，明朝将领驻扎朝鲜时，为在朝鲜修建关王庙而于宣祖34年（1601年）建立的，1963年被指定为第142号宝物。
然而，钟路区方面认为，东庙是崇拜中国将领的祠堂，与我国固有的历史文化相距甚远，且未能体现钟路地区的身份认同。因此，区里正推进将站名改为源自朝鲜时代汉城府行政区划名称崇信坊、仁昌坊的“崇仁”的方案。
当地居民和附近商户早已长期要求使用“崇仁站”而非“东庙前站”，此次活动被评价为将这一动向制度化的第一步。
钟路区厅厅长 Jung Moonheon 表示：“将尽最大努力，使当地居民和商户长久以来的心愿结出硕果。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
