前企划财政部部长 Kang Mansoo 推出首部小说集《最后陈述》 26日举办新书分享会:自述“化解经济危机却含冤坐牢5年”

“我经历了连0.01%都无法同意的牢狱生活,长达4年8个月。(中略)这本书是控诉牢狱生活的冷酷与冤屈的一场‘洗冤祭’,而书本就是祭品。”

出版小说集《最后陈述》(朝鲜新闻出版社)的前企划财政部部长 Kang Mansu(80岁)26日在首尔中区韩国新闻中心举行新书音乐会时如是表示。他称:“监狱让我开始写小说。牢房里充满的只有黑暗的孤独、苦恼和苦难的无尽时光”,“从呕心沥血的心情中写出了文字,那本书就是《最后陈述》。”

前企划财政部部长 Kang Mansoo 去年11月在首尔钟路区生命保险教育文化中心举行的新书音乐会上发表讲话的情景。联合新闻提供

前企划财政部部长 Kang Mansoo 去年11月在首尔钟路区生命保险教育文化中心举行的新书音乐会上发表讲话的情景。联合新闻提供

View original image

Kang前部长于1970年在行政高考中以第一名成绩合格,此后30余年作为经济官僚在公职部门任职。1997年外汇危机期间,他担任财政经济院次官,2008年全球金融危机时出任企划财政部部长,在克服危机过程中发挥主导作用,但在每次政权更迭之际都不得不接受检方调查的羞辱。2016年,他因被指在担任产业银行行长期间卷入大宇造船海洋腐败案而被逮捕,服刑4年多。


小说集《最后陈述》收入了他在服刑期间创作的中篇《最后陈述》以及5篇短篇、2篇微型小说。大多为自传体小说,融入了他在政权更替中多次遭受磨难的亲身经历。



他表示:“1997年国际货币基金组织救助贷款期间,我替别人酿成的火灾灭火,之后过了10年‘野人’生活;2008年又先发制人地挡住了全球危机,却换来5年牢狱之灾”,“如同死亡般的黑色山谷中的孤独、苦难与耻辱,使我不得不拿起笔写小说。”

前长官 Kang Mansu:“化解经济危机却蹲监狱……孤独与羞耻促我写小说” View original image

关于选择小说体裁而非狱中回忆录的原因,他表示:“因为周围反对声音太大,所以改用小说来写”,“哪些部分是事实、哪些是虚构,我想交给读者的想象力去判断。”Kang前部长曾于2022年凭借描写与初恋重逢内容的短篇小说《如山茶花般》获得韩国小说新人奖短篇小说部门的奖项。他强调说:“如同死亡般的苦难与耻辱,使我不可能不去写小说。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点