九里市举行传统市场拱廊更换工程竣工仪式
打造舒适安全的传统市场环境
第一公营停车场改善项目同步推进

京畿道九里市(市长 Baek Kyunghyun)于26日在九里传统市场拱廊1区段举行“九里传统市场设施现代化(拱廊更换)项目”竣工仪式,向市民和商户公开焕然一新的市场面貌。

Baek Kyunghyun 九里市长26日在九里传统市场拱廊1区段出席“九里传统市场设施现代化(拱廊更换)项目”竣工仪式并致辞。九里市提供

Baek Kyunghyun 九里市长26日在九里传统市场拱廊1区段出席“九里传统市场设施现代化(拱廊更换)项目”竣工仪式并致辞。九里市提供

View original image

本次项目旨在消除2009年安装的拱廊老化后引发的安全忧虑,并让市民能够更加舒适地利用传统市场。项目总投资为11.38亿韩元(其中道预算5.706亿韩元、市预算5.1985亿韩元、自筹资金4755万韩元),通过该项目,对全长100米、面积800平方米规模的屋顶材料和天窗进行了全面更换,并重新整修了电气设备。


该项目自2023年10月入选京畿道传统市场设施现代化项目公募后正式启动。经过2024年的实施设计和商户说明会,于2025年5月26日开工建设,经过约两个半月的施工,于8月7日完成竣工。


当天的竣工仪式上,包括九里市长 Baek Kyunghyun、市道议员及商人会相关人士在内的50余人出席。活动按经过报告、纪念致辞、祝词、剪彩、市场巡访的顺序进行。


市长 Baek Kyunghyun 在纪念致辞中强调:“通过此次拱廊更换,传统市场进一步焕新为更加舒适、安全的购物空间。对于尚未安装拱廊的区段,市政府也将持续改善,积极支持传统市场活性化和商户竞争力提升。”


传统市场商人会会长 Park Gyuchang 表示:“感谢九里市为改善市场环境所作的努力,全新打造的拱廊、遮阳篷和招牌将为前来市场的顾客提供更加便利、舒适的环境。”

包括Baek Kyunghyun 九里市长(左起第五位)在内的与会者,26日在九里传统市场拱廊第1区段举行“九里传统市场设施现代化(拱廊更换)项目”竣工仪式并剪彩。九里市提供

包括Baek Kyunghyun 九里市长(左起第五位)在内的与会者,26日在九里传统市场拱廊第1区段举行“九里传统市场设施现代化(拱廊更换)项目”竣工仪式并剪彩。九里市提供

View original image

九里市此次在竣工的同时,也完成了以安谷路103号路一带60米区段、21家店铺为对象的遮阳篷和招牌更换项目。在7月29日至8月25日进行的施工中,通过统一设计、重新涂装及照明整修,大幅提升了市场的景观与安全性。



此外,九里市还争取到京畿道特别调整交付金3亿韩元,同步推进第一公营停车场环境改善项目。市政府计划在今年11月前,对屋顶地面维修防水、排水沟维修、外墙涂装等老旧设施进行全面改善,以提升这一日均约有600余辆车辆、3000余名市民使用的停车场的便利性和安全性。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点