连外媒都关注的“Keideheon”…继登上公告牌后剑指奥斯卡
CNN：有望成为Netflix史上观看量最高的原创电影
AP称“以原创故事取胜”
在98个国家登顶Netflix第一…23日继北美后将在英国、澳大利亚影院上映
五彩缤纷的应援棒灯光点缀着首尔的夜空。舞台上的爱豆在某一瞬间化身为打倒恶魔的战士，观众们对他们的歌声欢呼呐喊、热情高涨。虽然这是电影《K‑pop Demon Hunters（简称“凯德亨”）》中的一个场景，但近期全球范围内在电影中狂热追捧爱豆的景象，正在现实中重现。
外媒关注今夏席卷全球的“凯德亨热潮”……“它是如何征服世界的”
美国主流媒体CNN于当地时间21日在题为《凯德亨席卷了这个夏天》的报道中预测，这部作品自今年6月上线以来，有望成为奈飞历史上收视纪录最高的原创电影。CNN评价称，凯德亨是“又一次解释K‑pop如何征服大众文化的机会”，并指出该片成功融合了K‑pop与超自然驱魔这两大强势类型。
影片以独创设定展开叙事：一支女团同时也是猎杀觊觎人类灵魂的恶魔的英雄小队。她们最强大的敌人之一，表面上看是男子偶像团体，实则是伪装成人形的恶魔。创作者将超自然题材与大众熟悉的K‑pop内容像拌饭一样混搭在一起，书写着全球票房神话。
美联社则评价说，不依赖既有知识产权（IP），而是凭借原创故事取胜这一点赢得了好评。近期全球内容产业大多以已获验证的IP为基础，例如知名网漫、畅销小说、热门游戏或既有电影的翻拍等。这样一来，虽然提高了商业成功的概率，但创作的新鲜感势必会下降。凯德亨没有顺应这一潮流，而是凭借全然崭新的世界观与角色体系展开角逐。
《华盛顿邮报》（Washington Post）将凯德亨的成功秘诀归结为“忠实呈现了K‑pop文化，乃至更广义的韩国文化”。该报分析认为，这部作品一方面在全球观众中引发广泛共鸣，另一方面进一步放大了K‑pop的魅力。影片既具有鲜明的韩国特色，又不过分排他，同时也并非完全西化，正是这种“中间地带”的取向，造就了差异化。
据介绍，担任导演的Maggie Kang在构建凯德亨的世界观时，并未刻意解释韩国元素，而是选择如实展现。无论是传统医学诊所的场景，还是应援棒文化，都没有为西方观众单独加注解说，而是原样呈现。她强调称：“我只是希望所有人都自然地接受‘自己身处韩国’这一前提”，追求的是文化沉浸，而非生硬的说明。
连《公告牌》也攻占的原声专辑……奈飞将角逐奥斯卡最佳原创歌曲奖
片中音乐更是为凯德亨热潮火上浇油。电影中人物最强大的武器，正是音乐本身。故事里，歌声拥有把人们凝聚在一起、守护他们免遭邪恶侵害的力量。剧情中阻挡邪恶的音乐，如今在现实中也成为征服全球粉丝的另一股力量。
原声音乐专辑在社交媒体上掀起舞蹈挑战和翻唱视频热潮，虚构组合Huntr/x和Saja Boys击败了真实存在的K‑pop团体，跻身全球最大流媒体平台Spotify排行榜前列。代表曲《Golden》《Your Idol》《Soda Pop》齐齐打入《公告牌》主单曲榜“Hot 100”前十名。电影原声带中有三首以上歌曲同时进入《公告牌》前十，这在1977年的《周末夜狂热》、1995年的《等待呼吸》之后尚属首次。奈飞表示，将把原声专辑收录曲《Golden》申报奥斯卡最佳原创歌曲奖。
在不分国籍与年龄的广泛人气加持下，凯德亨目前在93个国家的奈飞排行榜上位居首位。累计观看次数已突破3300万次，成为奈飞历史上观看次数最多的原创动画电影。借助强劲的票房走势，凯德亨将于8月23日至24日率先在北美院线上映，随后登陆英国、澳大利亚、新西兰的影院。
如今，凯德亨更是将目光投向奥斯卡金像奖。迄今为止，奈飞出品的韩国原创内容尚无斩获奥斯卡的先例。预测网站Gold Derby在题为《Yes，凯德亨是名副其实的奥斯卡竞争者》的报道中称，这部作品正被视为这一最高权威奖项的有力候选。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
