光州城市铁道，全力推进受洪灾影响尚武站修复收尾阶段

Published 20 Aug.2025 15:50(KST)

加快重启自动扶梯等设施运营

Jo Ikmun光州交通公社社长上个月走访遭遇暴雨灾害的尚武站，检查设施修复情况。光州交通公社提供

光州交通公社（社长 Jo Ikmun）正在加快处理上月发生的局部强降雨所导致的设施受损问题，全力投入到收尾阶段的修复工作中。

该公社在上月17日因暴雨导致尚武站部分区域被淹，为了乘客安全，迅速决定暂停部分区段的运营。随后，全体员工参与开展修复作业并进行设施检查，结果在受损发生仅一天后便重新开始运营。

不过，在车站设施中，位于站台与候车室之间的4台自动扶梯因暴雨完全被淹，必须由专业公司进行维修。对此，公社通过与光州市积极协商，已落实相关预算，目前正在推进采购合同程序，预计从最终安装完成为止大约需要2至3个月。

Jo Ikmun 社长于20日表示：“对使用城市轨道交通的市民深感抱歉，将尽最大努力，争取在最短时间内完成设施的全面修复。”

另一方面，为将新增不便降至最低，公社正面向所有车站设施进行不定期精密诊断，并检查水灾修复物资等，全力保障乘客的安全与便利。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。